The Incident (conspiracy)とは 意味・読み方・使い方

The drawing on the scroll lays out the story of the conspiracy of Dainagon TOMO no Yoshio in the Otenmon Incident and is consisted of the following scenes.発音を聞く 例文帳に追加

応天門の変における、大納言伴善男の陰謀を描いた作品で、以下のような構成になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 5, just before attack was to be launched, a conspiracy to topple the Taira clan was revealed through a betrayal by Yukitsuna TADA (the Shishigatani Incident).発音を聞く 例文帳に追加

攻撃直前の6月1日、多田行綱の密告により平氏打倒の陰謀が発覚した（鹿ケ谷の陰謀）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to this incident, the conspiracy of the party Kashitaro ITO was revealed and Shinsengumi including Umunosuke called out ITO and assassinated him on December 13 (November 18 in old lunar calendar).発音を聞く 例文帳に追加

この一件により伊東甲子太郎一派の陰謀が明るみに出、11月18日、有無之助を含む新選組は伊東を呼び出し暗殺する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the above description is true it could be considered that the incident itself was a conspiracy meticulously prepared in advance.発音を聞く 例文帳に追加

以上のことが事実であるとすれば、事件そのものが用意周到な謀略であったと見ることもできよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even if this incident was their conspiracy, it would be impossible to be carried out without the support of the leading gokenin (vassals).発音を聞く 例文帳に追加

この事件が謀略であったとして、幕府内の有力な東国御家人の支持なくしては実行不可能であったはずである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He, a son-in-law of Tokimasa's first wife, was on HOJO's side during the Kagetoki Kajiwara Incident and the Conspiracy of Yoshikazu HIKI.発音を聞く 例文帳に追加

また時政の前妻の娘婿であり、梶原景時の変、比企能員の変ではいずれも北条氏側に協力していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Tsuneosa was appointed to Ushoben (Minor Controller of the Right) in 1863 and Kurodo (Chamberlain) in 1864, he was dismissed from the government posts and placed under house arrest over the charge of the involvement of Kinmon Incident (Conspiracy of Kinmon) as the Kashuji family had been the Shisso family (the family which served as the intermediary between the Court and the Shogunate government) of the Mori clan.発音を聞く 例文帳に追加

文久3年（1863年）に右少弁、元治元年（1864年）に蔵人に任じられるが、勧修寺家が毛利氏の執奏家であったために禁門の変に座して官職を奪われて蟄居を命じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The central persons of the parliamentary system were Hojo clan, maternal relatives of Yoriie, and the father and son of Tokimasa HOJO and Yoshitoki HOJO abolished the other senior vassals in sequence (1200: the incident of Kagetoki KAJIWARA, 1203: the Conspiracy of Yoshikazu HIKI).発音を聞く 例文帳に追加

この合議制の中心にいたのは頼家の外戚にあたる北条氏であり、北条時政・北条義時父子は他の有力御家人を次々と滅ぼしていった（1200年：梶原景時の変、1203年：比企能員の変）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス