The Japanese the Japanese Don't Knowとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳『日本人の知らない日本語』（にほんじんのしらないにほんご）とは、原案・海野凪子、漫画及び構成・蛇蔵による、日本のメディアファクトリーから発刊されているコミックエッセイ、及びそれを原作とした連続テレビドラマ。

Weblio英和対訳辞書での「The Japanese the Japanese Don't Know」の意味

The Japanese the Japanese Don't Know

日本人の知らない日本語

『日本人の知らない日本語』（にほんじんのしらないにほんご）とは、原案・海野凪子、漫画及び構成・蛇蔵による、日本のメディアファクトリーから発刊されているコミックエッセイ、及びそれを原作とした連続テレビドラマ。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「The Japanese the Japanese Don't Know」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7件

例文

I don't know the Japanese translation to this English sentence.発音を聞く例文帳に追加

私はこの英文の日本語訳が分かりません。 - Weblio Email例文集

I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.例文帳に追加

日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。 - Tatoeba例文

I don't know what ingredients are used in Japanese food. I don't understand the taste.発音を聞く例文帳に追加

「日本料理に何が入っているか全然分からない。味も分からない。」 - 経済産業省

The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country.例文帳に追加

日本人は日本国内を見すぎて海外の状況を知らない。韓国人は日本ばっかり見て自国の現状を知らない。 - Tatoeba例文

Curiously enough, more than half of the Japanese don't know the proper way to hold chopsticks.発音を聞く例文帳に追加

奇妙なことだが, 日本人の半分以上が箸の正しい持ち方を知らない. - 研究社新和英中辞典

Also in the food category, they have some ambiguous interest, but they have extremely little information. They don't know how too cook, of course, they don't know what sort of menu is available nor they understand what sort of taste the Japanese food is.発音を聞く例文帳に追加

また、食分野では、漠然とした興味はあっても、情報が極端に.足しており、作り方はもちろん、どんなメニューがあり、どんな味がするのかも理解されていない。 - 経済産業省

例文

"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the English is good or not unless it's been checked by a native speaker." "What do you mean by good English!? English used by native speakers? Are natives really that great, anyway?"例文帳に追加

「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない？僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語？ネイティブってそんなに偉いのかよ？」 - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る