The Order of Releaseとは 意味・読み方・使い方

The base material-less double-sided pressure-sensitive adhesive sheet is constituted of a heavy-to-release film, a pressure-sensitive adhesive agent layer and a light-to-release film laminated in this order.例文帳に追加

基材レス両面粘着シートは、重剥離フィルム、粘着剤層、及び軽剥離フィルがこの順で積層されて構成される。 - 特許庁

In order to suppress the generation of zatsumi, the temperature must be kept below thirty-five degrees centigrade even with release of fermentation heat.発音を聞く 例文帳に追加

雑味を抑えるためには、発酵熱が放出されてもなお35℃を下回らなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A release layer, a roughening particle layer, and a copper foil layer are formed on the surface of the carrier foil in this order.例文帳に追加

キャリア箔の表面に剥離層、粗化粒子層、銅箔層がこの順で形成する。 - 特許庁

(5) An immigration control officer may, in cases of emergency, detain a person who is to have his/her provisional release revoked without a written revocation of provisional release and a detention order or deportation order, by informing him/her that the provisional release has been revoked. However, a written revocation of provisional release and a detention order or deportation order shall be shown to such person as soon as possible.発音を聞く 例文帳に追加

５　入国警備官は、仮放免取消書及び収容令書又は退去強制令書を所持しない場合でも、急速を要するときは、その者に対し仮放免を取り消された旨を告げて、その者を収容することができる。但し、仮放免取消書及び収容令書又は退去強制令書は、できるだけすみやかに示さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The director of the immigration detention center or a supervising immigration inspector shall, if he/she revokes the provisional release pursuant to the provisions of the preceding paragraph, prepare a written revocation of provisional release and deliver it to an immigration control officer with the written detention order or deportation order attached.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の取消をしたときは、入国者収容所長又は主任審査官は、仮放免取消書を作成し、収容令書又は退去強制令書とともに、入国警備官にこれを交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the second method, a certain release order is determined with respect to the plurality of HDDs, and a password of an HDD that is one subsequent in the release order is stored in each HDD.例文帳に追加

第２の方法は、複数のＨＤＤに対して、一定の解除順序を定めておき、各ＨＤＤに、解除の順序が１つ後ろのＨＤＤのパスワードを記憶させる。 - 特許庁

To provide release paper capable of uniformly forming a high-order mattelayer on the surface of synthetic leather and excellent in releasability, and to also provide the synthetic leather manufactured using the release paper and having a uniform high-order matte surface with good productivity.例文帳に追加

合成皮革の表面に高度のマット調を均一に形成でき、且つ剥離性にも優れた離型紙と、それを用いて製造された均一で高度のマット調の表面を備えた合成皮革を生産性よく提供する。 - 特許庁

In the multi-layer release film arranged between a sheet and a circuit board when the board is heated/pressed, the first release film, the second release film, the third release film, and the fourth release film are laminated in this order, and the Rockwell's hardness of the second release film is 70-88.例文帳に追加

回路基板を加熱、加圧成形する際に、板状体と回路基板との間に配置される離型多層フィルムであって、第１の離型フィルムと、第２の離型フィルムと、第３の離型フィルムと、第４の離型フィルムとがこの順に積層されてなり、かつ前記第２の離型フィルムのロックウェル硬度が７０〜８８であることを特徴とする離型多層フィルムである。 - 特許庁