The Real Peopleとは 意味・読み方・使い方

Against Omotedaka, kokudaka that was actually used to estimate nengu imposed to ryomin (people of the domain) was called uchidaka (real value of the yield).発音を聞く 例文帳に追加

表高に対し、実際に領民に課される年貢額の算定に用いられる石高を内高と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the genealogies in those days which described the real family trees, there are two types to indicate relations between people; the one which connected people with a line, and the one which did not use a line.発音を聞く 例文帳に追加

当時の実際の家系を描いた系図がそうであるように人物間を線でつなげる形式のものとそうでない形式のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not a real wish of Amida Buddha for blind people and people who cannot read kanji (Chinese characters) (like foreigners) to be excluded from the subject of salvation.発音を聞く 例文帳に追加

盲目の人や（外国人など）漢字を読めない人たちが、救済の対象から外されてしまう、それは阿弥陀仏の本願ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He visited many people and swore them that he would be a prime minister in the future, and people laughed and welcomed him by calling him 'a minister' instead of his real name.発音を聞く 例文帳に追加

彼は年中様々な人を訪れて自身が未来の総理大臣になることを誓い、人々に本名ではなく「大臣」と呼ばれ笑って迎えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the clay figures are designed quite differently from real human beings, it is apparent that the figures were not made to represent real Jomon people; therefore, it is doubtful that they represent the real form of clothing from those days.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、土偶のデザインがリアルな人間とかけ離れていることから、当時の人々を写実的に表現したものではないことは明らかで、実際の衣服の実態をどの程度反映しているかはっきりしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device or a method for searching for the names of people that allow searching for even the names of people with affixes, thus making it possible to search for the nicknames of people expected from real names.例文帳に追加

接尾語が付与された人名の検索をも可能とし、本名から予想される通称人名の検索が可能な人名検索装置又は方法を提供すること - 特許庁

Generally, the more frequently a website is accessed by users, the closer the market price in the group of people would be to the real market price.発音を聞く 例文帳に追加

かかるコミュニティにおける市場価格は、一般に利用者とトラフィックが多ければ多いほど、現実社会における市場価格に近づく。 - 経済産業省

Shobo defined Mt. Omine as the sacred mountain of Ichijo-shinjitsu (the mountain of absolute doctrine that only one teaching, the Lotus Sutra, can lead to enlightenment), not a mountain of Nijo/sanjo hoben (the mountain of tentative teachings aiming to entice people into real teachings).発音を聞く 例文帳に追加

聖宝は、大峯山を二乗・三乗の方便の山でなく一乗真実の山であると定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス