The final of the men's singles was held on July 3.発音を聞く 例文帳に追加

男子シングルス決勝は７月３日に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the same year, Asagoe reached the quarterfinals in women's singles at the U.S. Open.発音を聞く 例文帳に追加

同年，全米オープンの女子シングルスで準々決勝に進出。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was 16th in the ATP singles rankings at the time of the tournament in Memphis.例文帳に追加

彼はメンフィスの大会の時，ATPのシングルス・ランキングで16位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The participants are the top six individual skaters or pairs in four categories: men's singles, ladies' singles, pairs and ice dancing.発音を聞く 例文帳に追加

出場選手は，男子シングル，女子シングル，ペア，アイスダンスの４つの部門の上位６位までの個人またはペアの選手である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Mizutani Jun, 19, won the men’s singles title for the third consecutive year.発音を聞く 例文帳に追加

水谷隼(じゅん)選手(19)が男子シングルスで３連覇を飾った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fukuhara Ai placed third in women's singles at the Asian Singles and Doubles Olympic Qualification held in Beijing, China.発音を聞く 例文帳に追加

福原愛選手は，中国のペキン(北京)で開かれた五輪アジア予選の女子シングルスで３位となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Switzerland's Roger Federer won the men's singles title.発音を聞く 例文帳に追加

スイスのロジャー・フェデラー選手が男子シングルスで優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

She was once ranked as high as 21st in the Women's Tennis Association (WTA) singles rankings.発音を聞く 例文帳に追加

女子テニス協会(WTA)のシングルスランキングでの最高位は21位。 - 浜島書店 Catch a Wave

He has become the first teenage player to win a third consecutive singles title.発音を聞く 例文帳に追加

彼はシングルスで３連覇した初の10代選手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the highest singles ranking an Asian tennis player has ever held.発音を聞く 例文帳に追加

これはアジア人テニス選手が今までに保持したシングルスでの最高位だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

His ATP singles ranking rose from eighth place at the end of last year to fifth.例文帳に追加

彼のATPシングルスランキングは昨年末の８位から５位に上昇した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Asagoe Shinobu reached the fourth round of the women's singles at the French Open tennis tournament.発音を聞く 例文帳に追加

浅(あさ)越(ごえ)しのぶ選手は，全仏オープンテニスの女子シングルスで４回戦に進出した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nishikori failed to win the title but he was ranked 48th in the ATP singles rankings after the tournament.発音を聞く 例文帳に追加

錦織選手は優勝を逃したが，この大会の後，彼はATPシングルスランキングで48位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1979, Ono Seiji won the gold medal in the men's singles at the world championships.発音を聞く 例文帳に追加

1979年に小(お)野(の)誠(せい)治(じ)選手が世界選手権の男子シングルスで金メダルを獲得している。 - 浜島書店 Catch a Wave

She was one of the top 16 table tennis players in women's singles at the 2004 Athens Olympic Games.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は2004年アテネ五輪の女子シングルスで上位16人の卓球選手の１人だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In women's singles, the youngest winner so far was Sato Rika at the age of 17 years and 1 month.発音を聞く 例文帳に追加

女子シングルスでのこれまでの最年少優勝者は，佐藤利(り)香(か)選手の17歳１か月だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

She won the mixed doubles title and reached the quarterfinals in women's singles.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は混合ダブルスで優勝し，女子シングルスでは準々決勝に進出した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Date lost to a Thai player in the final and missed out on the singles title.発音を聞く 例文帳に追加

伊達選手は決勝でタイの選手に敗れ，シングルスのタイトルを逃した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This was the first time Date has won the tournament since her singles victories in 1991 and 1992.発音を聞く 例文帳に追加

伊達選手が同大会で優勝するのは1991年と1992年のシングルス連覇以来初である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fukuhara Ai, 20, reached the women’s singles semifinals for the first time.発音を聞く 例文帳に追加

福(ふく)原(はら)愛選手(20)は女子シングルスで準決勝に初めて進出した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He became the second player to win both the singles and doubles titles four years in a row.発音を聞く 例文帳に追加

彼はシングルスとダブルスの両種目で４連覇を果たした２人目の選手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

On June 5, the men's singles final of the French Open tennis tournament was held in Paris.発音を聞く 例文帳に追加

６月５日，全仏オープンテニスの男子シングルス決勝がパリで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

She was ranked fourth in the WTA (Women's Tennis Association) singles rankings just after the tournament.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は今大会終了直後にWTA(女子テニス協会)シングルスランキングで４位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Doi Misaki, 20, advanced to the third round in women's singles at the Wimbledon Championships.発音を聞く 例文帳に追加

土(ど)居(い)美(み)咲(さき)選手(20)がウィンブルドン選手権女子シングルスで３回戦に進出した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On June 9, the women's singles final of the French Open tennis tournament was held.発音を聞く 例文帳に追加

６月９日，全仏オープンテニスの女子シングルス決勝が行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the ATP singles rankings released just after the tournament, Nishikori was ranked 15th.発音を聞く 例文帳に追加

この大会直後に発表されたATPシングルスランキングで，錦織選手は15位にランク付けされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Mr. Yamada had three consecutive victories in the men's singles in the all-Japan championships.発音を聞く 例文帳に追加

全日本総合選手権男子シングルスで山田選手が３連覇を達成しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.例文帳に追加

１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。 - Tatoeba例文

United States tennis player who was the first Black to win United States and English singles championships (1943-1993)発音を聞く 例文帳に追加

米国のテニスプレーヤーで、米国と英国のシングルス選手権に勝った最初の黒人（1943年−1993年） - 日本語WordNet

United States tennis player who won women's singles titles in the United States and at Wimbledon (born in 1954)発音を聞く 例文帳に追加

米国のテニス選手で、米国とウィンブルドンで女子シングルスのタイトルを獲得した（1954年生まれ） - 日本語WordNet

I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.発音を聞く 例文帳に追加

１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。 - Tanaka Corpus

This is her second time to reach the top 16 in singles at a Grand Slam tournament.発音を聞く 例文帳に追加

四大大会のシングルスでベスト16に入ったのは彼女にとって２回目である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Navratilova's glorious career includes 167 singles titles, the most in tennis history.発音を聞く 例文帳に追加

ナブラチロワ選手のすばらしい経歴は，テニス史上最多のシングルス167勝を含む。 - 浜島書店 Catch a Wave

In singles at this year’s Australian Open, Sugiyama advanced to the third round.発音を聞く 例文帳に追加

今年の全豪オープンのシングルスでは，杉山選手は３回戦まで進んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

They became the youngest table tennis players to win a singles match at a national championships.発音を聞く 例文帳に追加

２人は全日本選手権でシングルスの試合に勝利した最年少卓球選手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Their first album and two singles topped the hit charts this year.例文帳に追加

彼女たちのファーストアルバムや２つのシングルは今年，ヒットチャートで１位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

With his victory in Barcelona, Nishikori moved up five places in the ATP singles rankings.例文帳に追加

バルセロナでの優勝により，錦織選手はATPシングルスランキングで５位上がった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kamiji Yui, last year's champion in the women's singles event, came in fourth.例文帳に追加

昨年の女子シングルス優勝者の上(かみ)地(じ)結(ゆ)衣(い)選手は４位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A data-processing system examines the data, identifies a singles event that is registered as the result of the artificial trigger pulse, thus preventing the singles event from contributing to a coincidence image.例文帳に追加

データ処理システムがデータを調べ、人工トリガ・パルスの結果として登録されたシングルス事象を識別し、そのシングルス事象がコインシデンス画像に寄与するのを妨げる。 - 特許庁

But she lost in the first round of the women’s singles tournament for the first time since her first appearance in the event at the age of 19.発音を聞く 例文帳に追加

しかし，彼女は19歳のときに女子シングルスのトーナメントに初出場したとき以来初めて同種目の1回戦で敗退した。 - 浜島書店 Catch a Wave

She appeared in the figure skating pairs competition at the 1992 Albertville Winter Olympics and the women’s singles competition at the 1994 Lillehammer Olympics.発音を聞く 例文帳に追加

1992年アルベールビル冬季五輪でフィギュアスケートのペア競技に，1994年リレハンメル五輪では女子シングル競技に出場。 - 浜島書店 Catch a Wave

The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.例文帳に追加

ウィンブルドンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。 - Tatoeba例文

United States tennis player who in 1938 was the first to win the Australian and French and English and United States singles championship in the same year (1915-2000)発音を聞く 例文帳に追加

米国のテニス・プレーヤーで、1938年にオーストラリア、フランス、英国、米国の同じ年のシングルス選手権で初めて優勝した（1915年−2000年） - 日本語WordNet

The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.発音を聞く 例文帳に追加

ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。 - Tanaka Corpus