The World Standardとは 意味・読み方・使い方

Then, after World War II, the theory in Shinichi SATO's "Komonjo gaku nyumon" ("Introduction to Paleography," 1971) became the standard interpretation.発音を聞く 例文帳に追加

そして戦後佐藤進一の『古文書学入門』（昭和46年（1971年））によって定説化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are calculated using China local time (UTC plus 8) regardless of local standard times, and this applies to Korea whose standard time is UTC plus 9 as well as Chinese societies all over the world.発音を聞く 例文帳に追加

標準時がUTC+9の韓国や世界各国の華人社会を含め、現地の標準時と関わりなくUTC+8の中国標準時で計算される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gi (justice/honor) is a way to judge yourself correctly, and law is a standard to govern the world.'発音を聞く 例文帳に追加

「義は自分を正しく律するための道であり、法は天下を正しく治めるための基準である。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The standard of technology shall include any information, which has become generally available in the world before the priority date of the invention.例文帳に追加

技術水準は，発明の優先日前に世界において公衆の利用に供された情報を含むものとする。 - 特許庁

Liberalization rates of the EPAs concluded by Japan are low compared to the world standard, and this is considered as one of the major factors of the lagging of Japan’s initiatives.例文帳に追加

取組の遅れの大きな原因となっていると考えられるのが、世界の標準からみた、我が国 EPA の自由化水準の低さである。 - 経済産業省

When measurement units are set to custom of the golf world, length in inch and frequency in freq./min, the standard value of (b) becomes 1.98×1010.例文帳に追加

計測単位をゴルフ業界の慣習にならい、長さをインチ、振動数を回／分の単位とすると、ｂの標準値は１．９８×１０^10となる。 - 特許庁

On the other hand, direct investment by foreign countries in oil producing countries is still at a low level compared with the world standard.例文帳に追加

他方、世界的な水準から見れば、依然として産油国への海外からの直接投資は低い水準にとどまっている。 - 経済産業省

But, each nation had discontinued gold standard system due to the aftermath of World WarⅠand shifted to managed currency system.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、第一次世界大戦により各国政府とも金本位制を中断し、管理通貨制度に移行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス