The Best Job in the World発音を聞く 例文帳に追加

世界最高の仕事 - 浜島書店 Catch a Wave

the state of being one of the best ten in the world発音を聞く 例文帳に追加

世界での,ベスト10に入ること - EDR日英対訳辞書

I like you the best in the world.発音を聞く 例文帳に追加

世界で一番あなたが好き。 - Weblio Email例文集

It's the best job in the world!例文帳に追加

世界でいちばんいい仕事だものね。 - Tatoeba例文

My mom is the best in the world!例文帳に追加

僕のママは世界一だ！ - Tatoeba例文

My hometown is the best in the world.例文帳に追加

私の故郷は世界一だ。 - Tatoeba例文

I have the best family in the world!例文帳に追加

僕の家族は世界一だよ！ - Tatoeba例文

It's the best job in the world!発音を聞く 例文帳に追加

世界でいちばんいい仕事だものね。 - Tanaka Corpus

Two teams aim to become the best in the world.発音を聞く 例文帳に追加

２チームが世界一を目指す - 京大-NICT 日英中基本文データ

I like you best in the world.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたが世界一好きだ。 - Weblio Email例文集

Japan is the first country in the world―the best country under the sun.発音を聞く 例文帳に追加

世界第一の国は日本 - 斎藤和英大辞典

Japan is the best country in the world―the best country under the sun―the best land the sun shines upon.発音を聞く 例文帳に追加

日本ほど好い国は無い - 斎藤和英大辞典

Japan is the best country in the world―the best land under the sun.発音を聞く 例文帳に追加

日本ほど好い国は無い - 斎藤和英大辞典

Japan is the best country in the world―the fairest land under the sun.発音を聞く 例文帳に追加

日本は世界一の国だ - 斎藤和英大辞典

of a thing, the condition of being the best in quality, unparalleled in the world発音を聞く 例文帳に追加

この世に類をみないほどりっぱであること - EDR日英対訳辞書

Our company is aiming to be the best in the world in this field.発音を聞く 例文帳に追加

我が社はこの分野で世界一を目指す。 - Weblio Email例文集

In my opinion, German is the best language in the world.例文帳に追加

私の意見では、ドイツ語は世界一の言語だと思います。 - Tatoeba例文

With the best will in the world, I can't beat the champion.例文帳に追加

どんなにがんばってもチャンピオンには勝てない - Eゲイト英和辞典

This is one of the best policies in the world.例文帳に追加

これは世界中でも最高の政策の一つです。 - Weblio Email例文集

She is the best singer in the world.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は世界中で誰よりも歌がうまい。 - Weblio Email例文集

She is among the five best pianists in the world.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は世界でも 5 本の指に入る名ピアニストだ. - 研究社 新和英中辞典

She is one of the best ballerinas in the world.例文帳に追加

彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。 - Tatoeba例文

Italy has some of the best art galleries in the world.例文帳に追加

イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。 - Tatoeba例文

Algerian olive oil is the best in the world.例文帳に追加

アルジェリアのオリーブオイルが世界で一番いい。 - Tatoeba例文

Algerian olive oil is the best in the world.例文帳に追加

アルジェリアのオリーブオイルは世界一だよ。 - Tatoeba例文

This painting ranks among the best in the Western World発音を聞く 例文帳に追加

西欧世界で最高のランクの絵画 - 日本語WordNet

of a thing, of the best quality, unparalled in the world発音を聞く 例文帳に追加

(あることが)この世に比べるものがないさま - EDR日英対訳辞書

I have the best friends in the world, thank you for coming to see me off!例文帳に追加

世界で最高の友達がいる、見送りありがとう！ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She is one of the best ballerinas in the world.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。 - Tanaka Corpus

Kyoto is currently one of the best sightseeing cities in the world.発音を聞く 例文帳に追加

現在は世界有数の観光都市。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She said, "Japanese service is the best in the world."例文帳に追加

彼女は「日本のサービスは世界一です。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

and happiness is the best thing in the world."発音を聞く 例文帳に追加

この世でいちばん大事なのは幸せなんですから」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

and I'm sure she's the best cat in the world!発音を聞く 例文帳に追加

ぜったいに世界で一番いいねこなのに！ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

I like you the best in this world.発音を聞く 例文帳に追加

あなたのことが世界一大好きです。 - Weblio Email例文集

There is no better country than Japan―（と言うよりも）―Japan is the best country in the world―Japan is the best land under the sun.発音を聞く 例文帳に追加

日本ほど好い国は無い - 斎藤和英大辞典

With the best will in the world, you can't discipline a child in a day.例文帳に追加

どれほど強い意志があっても，子供を1日でしつけることはできない⊂ - Eゲイト英和辞典

The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.例文帳に追加

シベリア鉄道は、世界で最も長くかつ最も有名な鉄道である。 - Tatoeba例文

The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.発音を聞く 例文帳に追加

シベリア鉄道は、世界で最も長くかつ最も有名な鉄道である。 - Tanaka Corpus

From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.例文帳に追加

私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。 - Tatoeba例文

From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.発音を聞く 例文帳に追加

私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。 - Tanaka Corpus

It is one of the best locations in the world for making astronomical observations.発音を聞く 例文帳に追加

それは，世界でも天文観測に最適な場所の１つです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many people read best sellers merely because they are afraid of losing touch with what's happening in the world.発音を聞く 例文帳に追加

世間から取り残されたくない一心でベストセラーを読む人が多い. - 研究社 新和英中辞典

that's the best thing a girl can be in this world,発音を聞く 例文帳に追加

女の子がこの世界で生きていくには、ばかなのがなによりなんだから。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

His death poem was "I was just going the way I believed the best as if going with the help of the moon light in front of me, in this unpredictable warring world".発音を聞く 例文帳に追加

辞世の句は、「曇りなき　心の月を　先だてて　浮世の闇を　照してぞ行く」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス