The door is knowingly kept open.発音を聞く 例文帳に追加

戸がわざと開けてある - 斎藤和英大辞典

The door is always left open.発音を聞く 例文帳に追加

戸はいつも開けっぱなしだ - 斎藤和英大辞典

The door is open now.例文帳に追加

その扉は今開いている。 - Tatoeba例文

The door is sometimes open.例文帳に追加

そのドアは開いていることがある。 - Tatoeba例文

The door is open now.発音を聞く 例文帳に追加

その扉は今開いている。 - Tanaka Corpus

The door is sometimes open.発音を聞く 例文帳に追加

そのドアは開いていることがある。 - Tanaka Corpus

When the automatic door is opened, the automatic door controller 5 transmits a door open signal.例文帳に追加

そして、自動ドアが開いた場合は、ドア開信号を送信する。 - 特許庁

open the door and see who the knocker is発音を聞く 例文帳に追加

ドアを開けて、誰がノックしているのかを確認する - 日本語WordNet

The door open button 2 is surrounded with the dial body 5a.例文帳に追加

ダイヤル本体５ａは、戸開ボタン２を囲繞している。 - 特許庁

The door is so contrived as to open of itself.発音を聞く 例文帳に追加

戸がひとりでに開くような装置になっている - 斎藤和英大辞典

The door is so contrived as to open of itself.発音を聞く 例文帳に追加

戸がひとりでに開くような仕掛けになっている - 斎藤和英大辞典

Never open the door of a car that is in motion.例文帳に追加

動いている車のドアを決してあけるな。 - Tatoeba例文

The door is open. I'll go and shut it.例文帳に追加

ドアがあいている。行って閉めてこよう。 - Tatoeba例文

The door is not true, so it won't open.例文帳に追加

ドアが狂っているので，どうしても開かない - Eゲイト英和辞典

Never open the door of a car that is in motion.発音を聞く 例文帳に追加

動いている車のドアを決してあけるな。 - Tanaka Corpus

The door is open. I'll go and shut it.発音を聞く 例文帳に追加

ドアがあいている。行って閉めてこよう。 - Tanaka Corpus

The current condition (open or close) of the door is determined from a door closure determination flag (S2); if the door closure determination flag indicates that the door is open, it is determined whether or not a door switch is off (door closed) (S6).例文帳に追加

ドア閉判断フラグから現在のドア開閉状態を判断し（Ｓ２）、ドア閉判断フラグがドア開を示す場合、ドアスイッチがＯＦＦ（ドア閉）であるか否かを判断する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide an automatic door device capable of surely carrying out the opening and closing of a door so that the human body etc. of a person going to pass through the door can be prevented from being held by closing the door without making the door open when there is no need for the door to open.例文帳に追加

ドアを開かせる必要の無い場合にドアを開かせてしまうことなく、ドアを通過しようとする者の人体等をドアが閉じてしまうことによって挟んでしまうことを防ぐように、ドアの開閉が確実に行われる。 - 特許庁

A door guard shaft 53 is engaged with a bracket 50 at the upper part of the door body 13 from the upper part of the door frame 12 to regulate opening of the door body 13 in the half-open position.例文帳に追加

扉枠12の上部からドアガード軸53を扉体13の上部の受金具50に係合させ、半開位置にて扉体13の開放を規制する。 - 特許庁

To open the door, a door knob is operated to operate a door knob switch 60 whereby the door to be opened is specified and opened.例文帳に追加

ドアを開けるときに、ドアノブを操作し、ドアノブスイッチ６０を動作させることによって、開錠するドアの特定と開錠を行う - 特許庁

No extra space is formed between the door 2 and the wall surface 8 when the door is fully open.例文帳に追加

全開状態にある扉体２と壁面８との間には無駄なスペースがない。 - 特許庁

When the front door is once open the movable rod is moved forward to block the front door closing again.例文帳に追加

前扉が一旦開放されたとき可動ロッドを進出させて、前扉の再閉塞をブロックする。 - 特許庁

According to the structure of the vehicular door opening/closing device, a door roller bearing member 6 is connected to a slide door 4, and guided by a lower rail 3 to open/close the door.例文帳に追加

ロアローラ支持部材６は、スライドドア４に連結され、ロアレール３に案内されてこれを開閉する。 - 特許庁

The setting change is not permitted unless the door is in the open state.例文帳に追加

扉が開放状態でない限り設定変更は許可されない。 - 特許庁

To provide a controller of a vehicle sliding door capable of selecting an open action of a sliding door interlocking with open operation of the front door when the open operation of the front door is made without adding any new switch or the like.例文帳に追加

新たなスイッチ類を追加することなく、フロントドアを開操作するに際し、フロントドアの開操作に連動するスライドドアの開動作を選択することができるようにする。 - 特許庁

A second transferring roller 7 provided at a door is in a shift position when the door is open.例文帳に追加

開閉扉に設けられている二次転写ローラ７は，開扉状態ではシフト位置となる。 - 特許庁

The front door 30 is turned with a door hinge 90 as a center to open/close the opening part of the case 20.例文帳に追加

前扉30は、扉用ヒンジ90を中心に回動し、筐体20の開口部を開閉する。 - 特許庁

The switch 87 detects door open information when a handle 8 is displaced from a closed position to an open position.例文帳に追加

スイッチ８７は、ハンドル８が閉鎖位置から開放位置に変位すれば、ドア開放情報を検知する。 - 特許庁

A door open detection part detects that the door member is opened with respect to the body.例文帳に追加

扉開放検出部は、本体に対して扉部材が開放されたことを検出する。 - 特許庁

To provide a platform door device capable of opening/closing an open/close door while a guide rail is covered when the guide rail for opening/closing the door is provided on the open/close door side in order to provide a compact door pocket.例文帳に追加

戸袋をコンパクトにするためドア開閉用のガイドレールを開閉ドア側に設けた場合にそのガイドレールをカバーした状態で開閉ドアの開閉を可能にする。 - 特許庁

The only way to unlock the door is to open it from the inside.例文帳に追加

ドアのカギを開ける方法はただひとつ、中から開けることです。 - Tatoeba例文

The only way to unlock the door is to open it from the inside.例文帳に追加

扉の鍵を開ける唯一の方法は、内側から開けることです。 - Tatoeba例文

A door state detection section 9 detects whether or not the door is in an open state.例文帳に追加

ドア状態検出部９が、ドアが開状態であるか、または閉状態であるかを検出する。 - 特許庁

A door pressed part 6 is pushed away by an advance action of an output shaft 8 to open the door 2.例文帳に追加

次に出力軸８の進出動作によりドア被押圧部６を突き放しドア２を開放する。 - 特許庁

The front side of a slot machine is provided with an upper door and a lower door which can open rightward and leftward.例文帳に追加

スロットマシンの前面に、それぞれ左右両開きが可能な上扉及び下扉を設ける。 - 特許庁

Then, the door 3 is oscillated to open with a shaft 4a as the center.例文帳に追加

そこで、扉３を軸４ａを中心として揺動させて開く。 - 特許庁

It is very careless of you to leave the door open.例文帳に追加

ドアを開けたままにしておくとは、あなたはなんて不注意なんだろう。 - Tatoeba例文

It is very careless of you to leave the door open.発音を聞く 例文帳に追加

ドアを開けたままにしておくとは、あなたはなんて不注意なんだろう。 - Tanaka Corpus

A function is provided to open the door fully when opened slightly, and to close fully when closed slightly.例文帳に追加

また少し開くと全開し、少し閉めると全閉する機能を備える。 - 特許庁

When a sliding door is open, a pulley 31 rotates in the direction 96.例文帳に追加

引戸を開放した場合、プーリー３１は９６方向に回転する。 - 特許庁

With this structure, the clearance under the door is shielded when closing the door so as to prevent the intrusion of the draft, and a clearance is formed under the door when opening the door so as to easily open the door, and the generation of damage of the door and the floor surface is prevented.例文帳に追加

これにより、ドア閉時にはドア下の隙間を遮蔽して隙間風の侵入を防止し、ドア開閉作動時には、ドア下には隙間が形成され何等抵抗なくドア開閉作動ができ、かつドアおよび床面を損傷する虞もない。 - 特許庁

To open/close a door even when it is difficult to open/close the door only with a driving force of a moving mechanism part.例文帳に追加

移動機構部の駆動力のみで扉を開閉するのが困難な場合であっても、扉を開閉することを可能とする。 - 特許庁

The contactless card reader/writer device takes in a signal of a door open/close switch 4 which makes a door for getting on/off of a bus open/close, and when the door is in an open state, radio wave is emitted from an antenna 15 and communication with the IC card 2 becomes possible.例文帳に追加

バスの乗り降り用のドアを開閉させるドア開閉スイッチ４の信号を取り込み、ドアが開状態のとき、アンテナ１５から電波の放射させ、ＩＣカード２との通信が可能な状態とする。 - 特許庁

To provide a door system capable of suitably moving a door left at a midway position which is neither a close position nor an open position to the close position or the open position and thus holding the door at the close position or the open position.例文帳に追加

閉成位置でも開成位置でもない中途位置で放置されたドアを閉成位置又は開成位置に適宜移動させて、閉成位置又は開成位置に保持することが可能なドアシステムを提供する。 - 特許庁