I saw him then for the last time発音を聞く 例文帳に追加

あれがこの世の別れであった - 斎藤和英大辞典

The last time I saw him, he was quite well.発音を聞く 例文帳に追加

この前会った時は無事でおった - 斎藤和英大辞典

I saw him then for the last time.発音を聞く 例文帳に追加

あれがあの人の見納めであった - 斎藤和英大辞典

The last time I saw him was 1 month ago.発音を聞く 例文帳に追加

最後に彼に会ったのは一ヶ月前です。 - Weblio Email例文集

He looked very happy (the) last time I saw him.発音を聞く 例文帳に追加

彼はこの前会った時にはとても幸福そうだった. - 研究社 新英和中辞典

The last time I saw him, he was very well [in very good health].発音を聞く 例文帳に追加

この前会ったときは彼はとても元気でした. - 研究社 新和英中辞典

The last time when I saw him, he was quite well.例文帳に追加

彼は私がこの前会ったときはすこぶる元気だった。 - Tatoeba例文

The last time I saw him, he was very healthy.例文帳に追加

先だって彼にあったときには、彼はとても元気だった。 - Tatoeba例文

The last time when I saw him, he was quite well.例文帳に追加

この前彼に会ったときは、とても元気だった。 - Tatoeba例文

The last time when I saw him, he was quite well.発音を聞く 例文帳に追加

彼は私がこの前会ったときはすこぶる元気だった。 - Tanaka Corpus

After that, at the Battle of Danno ura, Nino Ama held the former Emperor and they drowned, while saying "there was another city under the waves," I still remember how he looked the last time I saw him.発音を聞く 例文帳に追加

そして、壇ノ浦の戦いで二位尼は『波の下にも都がございます』と言うと先帝を抱いて海に沈み、その面影は忘れようとしても忘れられません。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm prepared to believe my husband's death"; she then talked about the last time she saw her husband at Fukuhara, saying and asking that "Though I think I must have my baby and raise it to keep in memory of him, my sorrow only grows stronger and I'm prepared to sink deep in the sea instead of suffering from the sadness I feel for my dead husband.発音を聞く 例文帳に追加

もう、夫は亡きものと覚悟しました」と言うと福原での夫との最後の対面のことを語り、「子を産んで形見として育てねばならないと思うが、悲しみは増すばかりで、亡き人の恋しさに苦しむよりは海の底へ入ろうと思い定めました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス