History information from an operation history traced in the past upto the present hierarchy is displayed in a history hierarchy menu area 106a in response to an operation of an operation part, and user's selection is conducted therein using the operation part.例文帳に追加

履歴階層メニュー領域１０６ａは、操作部の操作に応じて過去に辿った操作の履歴から現在の階層までの履歴情報を表示すると共に操作部を用いたユーザによる選択が行われる領域である。 - 特許庁

The composite machine plots a past position on the map data as a history 402, and prints the newest position information (a position where the composite machine is installed, which is a present position of the cellular phone) as a present position 401.例文帳に追加

複合機は、地図データに過去の位置を履歴４０２としてプロットし、最新の位置情報（複合機が設置されている位置であり、携帯電話の現在位置）を、現在位置４０１としてプリントする。 - 特許庁

Along with this, when consumption degree for a consumable reaches a specific level, a history table is referred indicating whether or not the maintenance operation regarding the consumable was carried out in the past for each user and judgement of history for whether or not the present user carried out the maintenance operation in the past is made based on the user ID for the present user (step S26).例文帳に追加

これとともに、消耗品の消耗度が特定レベルとなった場合には、過去に消耗品に関する保守作業を行ったか否かをユーザごとに示す履歴テーブルが参照され、現ユーザのユーザＩＤに基づいて、現ユーザが過去に保守作業を行ったか否かの履歴判断がなされる（ステップＳ２６）。 - 特許庁

When the user accesses a server 150 from the mobile terminal 110, the present position information is acquired, and compared with the history of the past position information, and the possibility of the user being in that position is determined.例文帳に追加

そして、ユーザが移動端末１１０からサーバ１５０へアクセスする際に、現在の位置情報を取得して過去の位置情報の履歴と比較し、ユーザがその位置にいる可能性を判断する。 - 特許庁

In the case that it is present in the history data base, display is performed by the screen layout and sound mode of the highest frequency from the viewing patterns in the past (S403).例文帳に追加

履歴データベースに存在した場合は、過去の視聴パターンの中から、まず最も頻度の高かった画面レイアウト、音声モードで表示する（Ｓ４０３）。 - 特許庁

At the center, the history of the object 1 about the past location and running speed is displayed on the display 9 of a vehicle involved in an accident display device 5 together with the present positional information.例文帳に追加

緊急センターでは、事故車両の位置表示を行う事故車両表示装置５に、事故車両の過去の位置や走行速度の履歴を、現在位置情報とともに表示装置９に表示する。 - 特許庁

Jakugen performed various Kugyo (ascetic) following the Jodo-shinko (the Pure Land faith) and Study, devoted himself to his studies of Hokke faith, and bishamonten, Vaisravana (guardian god of Buddhism) is said to have appeared before Jakugen each time to protect him ("Kokon Chomon ju" (A Collection of Tales Heard, Past and Present) and "Genko shakusho" (History of Buddhism of the Genko era)).発音を聞く 例文帳に追加

寂源は大原で浄土信仰・法華信仰の研鑽に励んで様々な苦行を行い、その度に毘沙門天が現れて寂源を守護したと伝えられている（『古今著聞集』・『元亨釈書』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an order access is accepted from the user's terminal 2, the past order history is retrieved from the customer management DB, and when it is present, the list of cooking menus is transmitted to the terminal 2 in the descending order of order frequency, and the list of the foodstuffs corresponding to a cooking menu selected by the user is then transmitted.例文帳に追加

ユーザの端末２から注文アクセスを受け付けると、顧客管理ＤＢから過去の注文履歴を検索し、有りの場合には注文回数の多い順に料理メニューの一覧を端末２に送信し、ユーザが選択した料理メニューに対応する食材の一覧を送信する。 - 特許庁

That is, when continuous access (the number of times of burst transfer) to the memory controller is unfixed, the number of times of the transfer of the unfixed continuous access performed at present is predicted by the history of the number of times of the transfer in the past, and useless access is reduced.例文帳に追加

すなわち、メモリコントローラへの連続アクセス（バースト転送回数）が不定な時に、過去の転送回数の履歴より、現在行われている不定な連続アクセスの転送回数を予測して、無駄なアクセスを減らすことができる。 - 特許庁

A notification processing part 2 examines a notification history DB 11 when receiving fault notification (A), and examines whether a combination of the fault notification (A, B) is present in the related notification DB 14 or not when the fault notification (B) is generated from the same customer in the past within a prescribed time (T1).例文帳に追加

通報処理部２は障害通報（Ａ）を受け付けたとき、通報履歴ＤＢ１１を調べ、所定時間（Ｔ１）内の過去に同一顧客から障害通報（Ｂ）があれば、障害通報（Ａ，Ｂ）の組み合わせが、関連通報ＤＢ１４に存在するかを調べる。 - 特許庁

When an arbitrary area on a list display is specified in a state of displaying a list of data as arranged in a space, a list of data displayed from the past to the present in a specified area following history is displayed on a second list screen.例文帳に追加

データを空間内に配置されている様に一覧表示している状態で、一覧表示上の任意の領域を指定すると、履歴を辿り指定領域内に過去から現在までに表示されていたデータの一覧を第２の一覧画面で表示する。 - 特許庁

The present password is displayed by inputting password related information such as a registrant's name related to the present password 11 when an inputted password exists in password history containing a password list that functioned in the past even if the password inputted by operation in an operating part 2 does not coincide with the present password 11.例文帳に追加

操作部２における操作により入力されたパスワードが現パスワード１１と一致しない場合においても，上記入力されたパスワードが過去に機能していたパスワードのリストを内容とするパスワード履歴に有る場合には，現パスワード１１に関連したその登録者氏名などのパスワード関連情報を入力させることによって現在のパスワードを表示させる。 - 特許庁

A source ID selected as input is identified in a step S401, and whether the input source (or the combination thereof) is viewed in the past, that is, whether it is present in a viewing pattern history data base, is checked on the basis of the attribute data of the selected input source in the next step S402.例文帳に追加

ステップＳ４０１で、入力として選択されたソースＩＤの識別を行い、次のステップＳ４０２で、選択された入力ソースの属性データに基づき、その入力ソース（またはその組合せ）が過去に視聴されているか否か、すなわち視聴パターン履歴データベースに存在するかをチェックする。 - 特許庁

Concerning a question whether the currently traveling road is a road the driver has traveled in the past or not, a control circuit 2 specifies the traveling road (link) from the present position detected by the position detector 3, and when the link is registered as the traveling history in the database, the content is outputted from a voice output device 7.例文帳に追加

現在通っている道路は過去に通ったことがあるかという質問に対し、制御回路２は、位置検出器３の検出する現在位置から走行中の道路（リンク）を特定し、そのリンクがデータベースに走行履歴として登録されているときには、その内容を音声出力装置７から出力する。 - 特許庁

Even if a true entrance IC is wrongly specified temporarily, because a position detection error is increased when passing the entering IC, and a vehicle present position is changed discontinuously, and continuity of a history between the specified traveling road and a traveling road specified in the past is lost, the correct entrance IC is specified based on a traveling road specified before discontinuity occurs.例文帳に追加

進入ＩＣを通過する際に位置検出誤差が増大し、車両現在位置が不連続的に変化して、特定した走行道路と過去に特定した走行道路の履歴との連続性が失われたため、真の進入ＩＣを一時的に特定し誤ったとしても、不連続となる以前に特定した走行道路に基づいて正しい進入ＩＣを特定する。 - 特許庁

The present invention is characterized in that fixation conditions of the fixing device are changed according to the operation history of a developing device, the fixation conditions of the fixing device are changed when average print density decreases below predetermined print density, or the time of rotating operation of the developing device in its actuation is varied according to the past print density of images on recording medium stored at the stop of the device.例文帳に追加

本発明は、現像装置の動作履歴に応じて定着装置の定着条件を変更すること、または平均印刷密度が所定の印刷密度を下回った場合に前記定着装置の定着条件を変更すること、もしくは装置の停止時に記憶された画像の記録媒体上での過去の印字密度に応じて装置起動時の前記現像装置の回動動作の時間を変えることを特徴とする。 - 特許庁

To a data request for the data on the high-order network from the terminal device 3, a cache management server 23 examines the history and relays, when a terminal device 3 which performed the data request for this data in the past and is holding this data is present, the cache data from this terminal device 3 to the terminal device 3 of the data requester.例文帳に追加

端末装置３からの上位ネットワーク上のデータに対するデータ要求に対して、キャッシュ管理サーバ２３は、履歴を調べ過去にそのデータに対してデータ要求を行いそのデータを保持している端末装置３があれば、その端末装置３からデータ要求元の端末装置３へキャッシュデータを中継する。 - 特許庁

In such an image forming apparatus that present image formation conditions are decided by using past environmental conditions, the toner adhesion amount of a reference toner image is detected just after the developer is replaced, to obtain environmental conditions where the developer is stored based on the detection value and decide a start value of environmental history control.例文帳に追加

過去の環境条件を用いて現在の画像形成条件を決定するような画像形成装置において、現像剤が交換された直後に基準トナー像のトナー付着量を検出し、その検出値に基づいて現像剤の保管されていた環境条件を求め、環境履歴制御のスタート値を決定する。 - 特許庁

The content list generation part is provided with a condition collation part for collating whether or not content selection conditions are content selection conditions presented in the past and a correction sorting part for correcting sorting so as to preferentially present content which has not been presented to the user by referring to the presentation circumstances of each content stored in the presentation history management part.例文帳に追加

コンテンツ一覧生成部は、コンテンツ選択条件が過去に提示されたコンテンツ選択条件か否かを照合する条件照合部と、前記提示履歴管理部に格納された各コンテンツの提示状況を参照してユーザに提示していないコンテンツを優先して提示するようにソーティングを補正する補正ソーティング部とを備える。 - 特許庁

In a search system capable of acquiring a search result corresponding to a search condition from a predetermined database by setting a search condition, a search keyword prediction part 12 predicts an appropriate search keyword which is to be used as a search condition, based on the present status of a user or the history information on the past input by the user.例文帳に追加

検索条件を設定することで、所定のデータベースの中からその検索条件に対応した検索結果を取得できる検索システムにおいて、検索キーワード予測部１２は、ユーザの現在の状況やユーザによる過去の入力履歴情報に基づいて、検索条件として使用する適切な検索キーワードを予測する。 - 特許庁