The phone is ringing!例文帳に追加

電話が鳴っているよ。 - Tatoeba例文

Wait. The phone's ringing.例文帳に追加

待ってて、電話が鳴ってる。 - Tatoeba例文

"The phone is ringing." "I'll get it."例文帳に追加

「電話が鳴っているよ。」　「私が出ます。」 - Tatoeba例文

The phone kept ringing.例文帳に追加

電話のベルが鳴りつづけた。 - Tatoeba例文

Wait. The phone's ringing.例文帳に追加

ちょっと待って、電話が鳴ってる。 - Tatoeba例文

The phone kept ringing.発音を聞く 例文帳に追加

電話のベルが鳴りつづけた。 - Tanaka Corpus

"The phone is ringing." "I'll get it."発音を聞く 例文帳に追加

「電話が鳴っているよ」「私が出ます」 - Tanaka Corpus

The phone has been ringing off the hook.発音を聞く 例文帳に追加

電話がじゃんじゃんかかってきている. - 研究社 新英和中辞典

I didn't notice that the phone was ringing.発音を聞く 例文帳に追加

私は電話に気が付きませんでした。 - Weblio Email例文集

No sooner had I hung up than the phone started ringing again.例文帳に追加

電話を切ったとたんにまた鳴り出した。 - Tatoeba例文

As soon as I hung up, the phone started ringing again.例文帳に追加

電話を切ったとたんにまた鳴り出した。 - Tatoeba例文

The phone was ringing, but there was no one to answer it.例文帳に追加

電話が鳴っていたが、それに出る人はいなかった。 - Tatoeba例文

Oh, the phone's ringing. It must be Machiko.例文帳に追加

あっ、電話だわ。きっと真知子でしょう。 - Tatoeba例文

“The phone is ringing."“I'll get it."例文帳に追加

「電話が鳴ってます」「私が取りましょう」 - Eゲイト英和辞典

The phone was ringing, but there was no one to answer it.発音を聞く 例文帳に追加

電話が鳴っていたが、それに出る人はいなかった。 - Tanaka Corpus

Oh, the phone's ringing. It must be Machiko.発音を聞く 例文帳に追加

あっ、電話だわ。きっと真知子でしょう。 - Tanaka Corpus

Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.例文帳に追加

電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。 - Tatoeba例文

he heard the phone ringing but didn't want to take the call発音を聞く 例文帳に追加

彼は電話が鳴っているのを聞いたが、電話を取りたくなかった - 日本語WordNet

Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.発音を聞く 例文帳に追加

電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。 - Tanaka Corpus

MOBILE PHONE AND FIXED PHONE WITH FUNCTION FOR DISPLAYING THE NUMBER OF TIMES OF RINGING IN CALL ARRIVAL例文帳に追加

着信時呼出回数表示機能付き携帯電話機及び固定電話機 - 特許庁

At this time, the cellular phone starts regulation of the alarming operations such as ringing a ringtone to a user.例文帳に追加

このとき携帯電話機は、着信音の鳴動等のユーザへの報知動作の規制を開始する。 - 特許庁

In addition, the cellular phone includes a skip processing part 156 for suppressing ringing during the latest ringing time, finding an incoming ringing time after the latest ringing time in a period and setting ringing in the found ringing time so as to be effective if the determining part 154 determines that the input operation coincides with the condition.例文帳に追加

また、携帯電話機は、判定部１５４によって入力操作と条件とが一致すると判定された場合に、直近の鳴動時間における鳴動を抑止し、前記周期における前記直近の鳴動時間の次に到来する鳴動時間を求めるとともに求められた前記鳴動時間における鳴動を有効とするよう設定するスキップ処理部１５６を備える。 - 特許庁

The callee side portably phone system 20 receives the compressed WAV file form ringing tone data and a compression/uncompression processing section 7 expands the compressed WAV file form ringing tone data into the WAV file form ringing tone data before compression and allows an external loudspeaker 1 to ring the ringing tone data.例文帳に追加

着信側の携帯電話装置２０は、圧縮されたＷＡＶファイル形式着信音データを受信し、圧縮／解凍処理部７で圧縮されたＷＡＶファイル着信音データを伸長して圧縮前のＷＡＶファイル着信音データに解凍し、外部スピーカー１で着信音を鳴動する。 - 特許庁

A caller side portable phone system 20 transmits compressed WAV file form ringing tone data selected by a caller from the ringing tone data storage section 8 to a callee side portable phone 20.例文帳に追加

発信側の携帯電話装置２０は、着信音データ記憶部８から発信者が選択した圧縮されたＷＡＶファイル形式着信音データを、着信側の携帯電話装置２０へ送信する。 - 特許庁

The cellular phone terminal 20 counts the number of ringing until disconnection processing for the line to the information providing system 10 is conducted.例文帳に追加

そして、携帯電話端末２０は、情報提供システム１０との回線の切断処理が行なわれるまでリンギング回数のカウントを行なう。 - 特許庁

The user can maintain security by registering a ringing tone generated only for the telephone number of his or her mobile phone.例文帳に追加

また、自己の携帯電話機の電話番号に対してのみ発生される着信音を登録しておくことでセキュリティを維持することができる。 - 特許庁

To change setting from the outside of a mobile phone terminal to maximize the sound pressure of ringing, etc., when necessary.例文帳に追加

必要な場合に、携帯電話端末の外部から、呼び出しの音圧を最大にするなどの設定変更を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an Internet phone device and an Internet phone system which inform a user of the arrival of a call by ringing a call tone from a sounder or a speaker of a USB phone device.例文帳に追加

ＵＳＢ電話機の発音体あるいはスピーカから呼び出し音を鳴らしてユーザに着呼を通知することができるインターネット電話装置およびインターネット電話システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The server 5 periodically makes a call receiving request to the mobile phone terminal 1 via an IP network 4 and a mobile phone network 3, provides the call to the mobile phone terminal 1 with no ringing, and transmits backup data stored in the server 5 to the mobile phone terminal 1.例文帳に追加

サーバー５は、ＩＰ網４および携帯電話網３を介し定期的に携帯電話端末１へ着信要求を行い無鳴動で着信させ、サーバー５に保存しているバックアップ用データを携帯電話端末１に対し送信する。 - 特許庁

When the owner of the mobile phone is absent, a person who notices an incoming call to the mobile phone left alone calls the mobile phone of the absentee which is ringing by using his or her mobile phone or a fixed telephone set having been registered as the substitutive answering terminal, thereby performing substitutive speech communication.例文帳に追加

その携帯電話機の所有者が不在のときに、その者の放置された携帯電話機への着信に気付いた者が、代替応答端末として登録してある自分の携帯電話機或いは固定電話機を使用して着信音が鳴動している不在者の携帯電話機に発信することにより代替通話する。 - 特許庁

To enable a server to automatically back up data of a mobile phone terminal without the need for operations by the mobile phone terminal by eliminating trouble of the arrival of calls attended with ringing to the mobile phone terminal, and to enable an information processing terminal to manage data of the mobile phone terminal.例文帳に追加

携帯電話端末に対し鳴動着信の煩わしさを無くし、携帯電話端末側の操作をすることなしにサーバーで自動的に携帯電話端末のデータバックアップができ、また情報処理端末から携帯電話端末のデータ管理を可能にする。 - 特許庁

The holding portion 1 is provided at its front with a slanted pocket 4 to insert a cellular phone 3 therein, and a plurality of small holes 8 are formed in the front wall portion of the pocket 4 for passing ringing signals from the cellular phone.例文帳に追加

物入れ部１の前面には、電話機３を挿入するポケット４が斜めに設けられており、同ポケット４の正面壁部には電話機呼出し音を通す複数の小孔８が形成されている。 - 特許庁

Moreover, a voice output apparatus 9 compatible with the USB is provided for the IP phone serviced to allow the voice output apparatus to be able to output a sound a ringing of a PC soft phone.例文帳に追加

更に、ＩＰ電話サービスのために、ＵＳＢ対応の音声出力装置９を設けておくことにより、ＰＣソフトフォンの着信鳴動など音声を当該音声出力装置により出力可能とする。 - 特許庁

To provide a mobile phone that outputs a call tone with ease of hearing by which a ringing state can easily be recognized (1) and which can attract attention of surrounding people (2) without the need for a troublesome operation of the phone.例文帳に追加

着信状態を容易に認識でき、 面倒な端末操作をしなくても、聞き取りやすく且つ周囲の人々の興味を引くことができる呼出音を発する携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for allowing a calling party to directly leave a message in a voice mailbox of a mobile phone or a multimedia mailbox without ringing the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話を呼び出すことなく携帯電話のボイスメールボックスあるいはマルチメディアメールボックス内にメッセージを直接発呼者が残すことのできる方法と装置を提供することである。 - 特許庁

To achieve a non-ringing survey of use situation of a phone number, and accurately determine whether the phone number is valid or invalid without depending on a telecommunications carrier.例文帳に追加

電話番号の使用状況の無鳴動調査を実現すると共に、電話番号の有効／無効を電気通信事業者に依存することなく正確に判定する。 - 特許庁

When one ringing melody data and one moving image data are arbitrarily set from a plurality of the ringing melody data and a plurality of the moving image data stored in a memory region 491 in the mobile phone, the one ringing melody data and the one moving image data set as reproduction data at the time of receiving the incoming call are stored in a memory region 492 as a set of data.例文帳に追加

携帯電話機において、メモリー領域４９１に記憶された複数の着信メロディーデータ及び複数の動画データから一の着信メロディーデータ及び一の動画データを任意に設定すると、着信時再生データとして設定した一の着信メロディーデータ及び一の動画データは、１組のデータとしてメモリー領域４９２に格納される。 - 特許庁

To provide a mobile phone for automatically switching to a notice method other than ringing at a place where ringing is troublesome, without considerably shortening the battery service life and without the need for a user to carry out troublesome operations.例文帳に追加

鳴音報知がなされては困る場所にいる時に自動的に鳴音以外の報知方法へ切り換える携帯電話機であって、電池寿命を激減させることがなく、かつ、ユーザに煩わしい操作を行わせることがない携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The Web server 12 reads, on receipt of a download request of content from the cellular phone 11, a set of ringing melodies of the user's favorite artists obtained from the profile of the user of the cellular phone 11 from a base 15, and transmits it to the cellular phone 11.例文帳に追加

ウェブサーバ１２は、携帯電話１１からコンテンツのダウンロード要求があると、携帯電話１１のユーザのプロフィールからユーザ好みのアーティストの着メロセットを得たベース１５から読み出して携帯電話１１に送信する。 - 特許庁

A communication terminal is configured such that the user of a mobile phone 1 sensuously classifies callers to set keywords and the mobile phone reproduces and outputs a ringing tone provided with the keyword corresponding to the classification at the arrival of a call to the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機１のユーザが着信相手を感覚的に分類してキーワードを設定することにより、その分類に対応したキーワードが付与された着メロが携帯電話機置での着信時に再生出力されるように構成した。 - 特許庁

With this structure, the driver can respond to the telephone call of the mobile phone only in the condition wherein the driving burden on the driver is small enough that the driver can notice telephone call display displayed in only the peripheral vision region without sounding the audible ringing.例文帳に追加

これにより、ドライバにとって呼出音が鳴らず、しかも周辺視域だけに表示される着信表示に気づくほどに運転のための負荷が軽い状況においてのみ移動電話機への電話着信に出られるようになる。 - 特許庁

This invention provides the method for leaving a multimedia message to the multimedia mailbox of a mobile phone without ringing the mobile phone characterized in that the method includes steps of receiving a calling request by the control entity responsible for call processing and directly directing the call request, requesting a direct access to the multimedia mailbox of the mobile phone, to the multimedia mailbox without ringing the mobile phone.例文帳に追加

呼び処理制御エンティティでコールリクエストを受領するステップと、前記コールリクエストは、携帯電話のマルティメディアメールボックスへの直接アクセスを要求するリクエストであり、携帯電話を呼び出すことなく前記マルティメディアメールボックスへコールリクエストを向けるステップとを有することを特徴とする携帯電話を呼び出すことなく携帯電話のマルティメディアメールボックスにマルティメディアメールメッセージを残す方法。 - 特許庁

Upon the receipt of the control data instructing the called party mobile phone 3 not to ring a ringer tone, the called party mobile phone 3 starts a message recording function without ringing a ringer tone, transmits a reply voice message to the caller mobile phone 3 to start recording of the voice message received from the caller mobile phone 3.例文帳に追加

着信側の移動電話装置３は、着信音を鳴らさないよう指示する制御データを受けると、着信音を鳴らすことなくメッセージ記録機能を起動して応答用の音声メッセージを発信側の移動電話装置３に送り、発信側の移動電話装置３から受ける音声メッセージの録音を開始する。 - 特許庁

The exchange 101 transmits the RBT data received from the RBT management center 102 to the mobile phone 105a, which produces ringing on the basis of the received RBT data.例文帳に追加

交換機１０１は、ＲＢＴ管理センタ１０２から受け取ったＲＢＴデータを携帯電話機１０５ａに送信し、当該携帯電話機１０５ａは、受信したＲＢＴデータに基づき鳴音する。 - 特許庁