When the GPS signal is lost, a timing reference is derived from the first BTS (step 34).例文帳に追加

ＧＰＳ信号が失われたときに、第１ＢＴＳからタイミング基準を導出する（ステップ３４）。 - 特許庁

Further, when a wide band fluorescent spectrum is measured, the signal is lost in the unread individual channel.例文帳に追加

さらに、広域蛍光スペクトルが測定される場合、信号が読取られない個別チャネルで失われる。 - 特許庁

When the external trigger pulse signal is lost, the CCD camera restores the usual photographing.例文帳に追加

外部よりのトリガパルス信号入力がなくなると、通常の撮影に戻る。 - 特許庁

When the mobile terminal is lost, the center device transmits a prescribed signal to the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末を紛失した場合、センター装置から所定の信号が当該携帯端末に送信される。 - 特許庁

If a fault occurs to the data path, a signal is lost or varied where the fault has occurred.例文帳に追加

データパスに障害が発生すると、障害が起きた場所で、信号が喪失もしくは変化する。 - 特許庁

When the continuity of the control signal is lost, a data transmitting section 13 delivers a transmission signal before the continuity is lost as one packet to a network 3.例文帳に追加

制御信号の連続性が失われたとき、データ送信部１３は、連続性が失われるまでの伝送信号を１つのパケットとしてネットワーク３に送出する。 - 特許庁

When a tracking servo is lost, data are read out stably by detecting that the tracking servo is lost and by adaptively controlling the reproducing speed of an optical disk from a signal processing circuit in accordance with a place where the tracking servo is lost and the number of tracks which are traversed.例文帳に追加

トラッキングサーボが外れたときにこれを検出しトラッキングが外れた場所及びトラックが横切ったトラック数に応じて信号処理回路から再生速度を適応制御するすることによって、でデータを安定して読み出す。 - 特許庁

If the number of lost games is the ceiling number or more and the number of times of signal input from a base point (when the number of lost games reaches the ceiling number or more) is an integer multiple of 20, the sub-CPU changes the stage.例文帳に追加

ハズレ遊技回数が天井回数以上で、基点（ハズレ遊技回数が天井回数以上となったとき）からの信号入力回数が、「２０」の整数倍の回数であるときには、サブＣＰＵは、ステージを変更する。 - 特許庁

When a change in a signal SUB resulting from discharging electric charges of a photo cell to a substrate is lost, the charge being stored in the photo cell is gradually increased.例文帳に追加

フォトセルの電荷を基板に排出される信号であるＳＵＢの変化がなくなると、フォトセルに蓄積される電荷は次第に増加する（ｈ）。 - 特許庁

If the lost frame detector determines that the encoded frame is erased, a FEC module applies a frame concealment process to the signal.例文帳に追加

遺失フレーム検出器が、符号化されたフレームが消去されたと判断した場合、ＦＥＣモジュールが、信号にフレーム隠蔽処理を施す。 - 特許庁

To reduce a listening sense of incongruity by decreasing the effect of a loss of an ATM cell in the case that the ATM cell used to transmit a PCM signal is lost.例文帳に追加

ＰＣＭ信号を伝送するＡＴＭセルが損失した場合に、その影響を小さくし、聴感上の違和感を軽減させること。 - 特許庁

If the lost frame detector determines that the encoded frame is erased, a FEC module applies a frame concealment process to the signal.例文帳に追加

遺失フレーム検出器が、符号化されたフレームが消去されたと判断した場合、ＦＥＣモジュールが、信号にフレーム隠蔽処理を施す。 - 特許庁

Thus, communication can be prevented from being disabled to be established when an ACK signal transmitted from the local exchange is lost.例文帳に追加

これにより、該ローカル交換機から送信されるアック信号を無くすと通信を確立できないことを防止できる。 - 特許庁

On the other hand, the slave stations other than the 1 system of the slave station S3 receives the fault searching signal and stop the injection of the fault searching signal when the fault searching signal injection condition is lost.例文帳に追加

一方、子局Ｓ３の１系以外は上記からの障害探索信号を受信し障害探索信号注入条件の消滅により、障害探索信号注入を停止する。 - 特許庁

To provide technology capable of obtaining natural reproduction sound which is close to an original signal by approximating a signal component of a high-frequency region which is lost in signal path, after having made the arithmetic load small and simplifying circuit configuration.例文帳に追加

演算負荷を小さくし、また、回路構成を簡単にした上で、信号経路によって失われた高周波域の信号成分を近似し、原信号に近い自然な再生音を得ることが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

When the GPS signal receiving processing section 107 has lost a GPS satellite signal due to migration to indoors, a power source supply stop is indicated to the GPS signal receiving processing section 107 (step SA6).例文帳に追加

屋内に移動してＧＰＳ信号受信処理部１０７がＧＰＳ衛星信号をロストすると、ＧＰＳ信号受信処理部１０７に電源供給停止を指示する（ステップＳＡ６）。 - 特許庁

When the received level increases above prescribed, the request to resend is restarted by the data receiver, and the data following the data 2 lost first are all requested with a partial resending control reject (REJ) (2) signal, requesting all data to be resent after the lost data, so that the data 2 to 10 are resent.例文帳に追加

受信レベルが規定値以上になると、データ受信側で再送要求が再開され、消失したデータ以降の全てのデータの再送要求を行うための部分再送制御リジェクト（ＲＥＪ）（２）にて最初に消失したデータ２以降の全てが要求され、データ２〜データ１０の再送が行われる。 - 特許庁

To solve such problems of 3:2 pulldown used when displaying a video signal of movie picture of 24 Hz by 60 Hz that it causes unnatural movement because the video signal is displayed at non-uniform intervals for the 24 Hz, and that the movie mood is lost in film de-judder when a conventional frame rate is used.例文帳に追加

映画の２４Ｈｚの映像信号を６０Ｈｚで表示する際に用いられる３：２プルダウンは、２４Ｈｚに対して不均一な間隔で表示が行われるため動きに不自然さが生じる。 - 特許庁

The data detection section 30 judges that the data signal is stopped or lost to output an alarm when no frequency component twice the frequency of the pilot signal is present in the output light.例文帳に追加

パイロット信号の周波数の２倍の周波数成分が存在しない場合は、データ信号が停止または消滅したものと判断してアラームを出力する。 - 特許庁

When the front frame is the lost frame, whether there is a frame class changeover from a noise-signal to a voiced regular signal or not is confirmed(ST1400).例文帳に追加

前フレームが消失フレームである場合、雑音的信号から有声定常信号へのフレームクラス切り替わりがあったか否か確認する（ＳＴ１４００）。 - 特許庁

When the portable telephone 1 is at one's house, the identification signal transmission unit 10 is inserted into a slot 11 so that the portable telephone 1 and the identification signal transmission unit 10 are not scattered and lost.例文帳に追加

携帯電話１を自宅に置いておく時は携帯電話１と識別信号送信ユニット１０が散逸しないようにスロット１１に識別信号送信ユニット１０を差し込んでおく。 - 特許庁

To expand the band of an audio signal by making up for the information of the treble lost by the digitalization of the audio signal, and improve the quality of the sound so that the sound is comfortable to human ears.例文帳に追加

オーディオ信号のデジタル化で失われた高音域の情報を補うことにより帯域を拡張し、人間の耳に快適な音質に改善すること。 - 特許庁

When a sufficient correlation cannot be obtained with the luminance signal, comparison with the stored color signal is performed to determine whether or not the specific object is lost.例文帳に追加

輝度信号によって十分な相関が得られない場合には、記憶した色信号との比較を行うことで、特定の対象を見失ったか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a biological signal analyzer by which a lot of information can be acquired without being lost because the analysis of biological signal is carried out at a high dimension, while even a person having no mathematical knowledge can instantaneously confirm the state of biological signal because the analysis result of biological signal is displayed in three-dimensional space coordinates.例文帳に追加

生体信号の解析を高次元で行うため、多くの情報が失われること無く取得できる一方、３次元空間座標に生体信号の解析結果を表示するので、数学的に知識のない者でも瞬時に生体信号の状態を確認することができる。 - 特許庁

To prevent features of the waveform itself of an audio waveform signal as an object to be reproduced from being lost, when the audio waveform signal is read out in reverse and reproduced.例文帳に追加

オーディオ波形信号を逆方向で読み出して再生する際に、当該再生対象であるオーディオ波形信号の波形そのものの特徴が失われないようにする。 - 特許庁

By this constitution, the excitation power source is lost in the open-phase of the R phase, the OFF signal is output in the open-phase of the S phase or the T phase, and the open-phase is surely protected thereby even when the open-phase is generated in any phase thereof.例文帳に追加

この構成により、Ｒ相が欠相すれば励磁電源が喪失し、Ｓ相またはＴ相で欠相すればＯＦＦ信号が出力され、いずれの相で欠相が発生しても確実に欠相保護を行える。 - 特許庁

When the signal reflection sticker is stuck to the valuable and the like not to be lost, the portable transmitter receiver emitting a signal periodically gives an alarm by sound, vibration or light when the valuable is placed on the outside of the fixed range from a possessor, and consequently, the valuable is prevented from being lost.例文帳に追加

紛失したくない貴重品等に、信号反射シールを貼り付ける事により、貴重品等が所有者より一定の距離の外に置かれた場合、定期的に信号を発信する携行用の発信兼受信機が音・振動・光等の手段で警告を発することにより紛失を防止することができることを特徴とする。 - 特許庁

Although a switch 49 is turned off and the reproduction signal to the XBPF 42 is lost when a timing control circuit 48 transmits a select signal on the way of a preamble part, the reference frequency signal is continuously supplied to the PLL circuit 44 by self-resonance of the crystal oscillator.例文帳に追加

プリアンブル部分の途中でタイミング制御回路４８からセレクト信号を送出するとスイッチ４９がＯＦＦしてＸＢＰＦ４２への再生信号がなくなるが、水晶発振子の自己共振によって基準周波数信号がＰＬＬ回路４４へ継続して供給される。 - 特許庁

It is possible to improve the security of the communication equipment capable of performing user authentication, the security especially when the communication equipment is lost by generating a radio authentication signal by a transmitting side and receiving the radio authentication signal by a receiving side and performing user authentication on the basis of the radio authentication signal.例文帳に追加

ユーザの認証を可能とする通信装置において、送信側で無線認証信号を発生し、受信側で前記無線認証信号を受信し、前記無線認証信号に基づきユーザ認証を行うことで、セキュリティ、特に紛失時におけるセキュリティを向上させることができる。 - 特許庁

Then, the signal of each frequency point to be interpolated after a signal component is lost, is interpolated with a value calculated on the basis of the signal separated from each frequency point to be interpolated by the correlation maximum shift amount, and the ratio.例文帳に追加

その上で、信号成分が失われた以降の各補間対象周波数ポイントの信号を、それら各補間対象周波数ポイントから上記相関最大シフト量だけ離間した信号と上記比率とに基づき計算した値で補間する。 - 特許庁

When the motor 41 is in a step-out state and the rotary shutter 40 is stopped, the periodicity of a signal output of the rotary detection sensor 44 is lost.例文帳に追加

モータ４１が脱調状態となって、ロータリーシャッタ４０が停止すると、回転検出センサ４４の信号出力の周期性が失われる。 - 特許庁

The signal beam is optically amplified by EDFs 161-163 in a relay optical amplifier 100 which is provided in the communication station, and is lost by a variable optical attenuator 170 of which a transmission loss spectrum is variable.例文帳に追加

その信号光は、通信局内に設けられた中継用光増幅器１００において、ＥＤＦ１６１〜１６３により光増幅されるとともに、透過損失スペクトルが可変である可変光減衰器１７０により損失を被る。 - 特許庁

Amplitude modulation is applied to the compensation optical wave E*, such that a combination S of the compensation optical wave E* and the optical signal E to be amplified is lost or is at least attenuated.例文帳に追加

補償光波Ｅ^＊の振幅変調は、補償光波Ｅ^＊と増幅される光信号Ｅとの組み合わせＳが、なくなるか、あるいは少なくとも減衰される振幅変調を有するようにされる。 - 特許庁

Thus, since an imaging signal under the optimum exposure condition is given to the AF arithmetic section 72, no AF arithmetic accuracy is lost even when exposure correction is set to a lower side.例文帳に追加

そのため、ＡＦ演算部７２には最適露出条件時の撮像信号が入力されるので、例えば、アンダー側に露出補正設定されてもＡＦ演算精度が損なわれることがない。 - 特許庁

In the illumination fixture 3 which shifts a fluorescent lamp 2 to a blink mode based on a fire detecting signal of a fire sensor (fire alarm) 1, this is the illumination fixture 3 wherein the fluorescent lamp 2 is shifted to the blink mode after memorizing the mode before shifting and the mode before shifting is made to be reproducible when the fire detecting signal is lost.例文帳に追加

火災感知器(火災報知器)１の火災感知信号に基づいて蛍光灯２を点滅モードに移行させる照明器具３において、移行前モードを記憶してから点滅モードに移行させ、火災感知信号がなくなった場合に前記移行前モードを再現可能とした照明器具３である。 - 特許庁

Unfortunately, some output is lost when this is done, due to the fact that any characters waiting in the terminal's output queue are flushed when the quit signal occurs.発音を聞く 例文帳に追加

終了キーを打った場合に、運悪く出力が失われることがある。 それは、終了シグナルが起きたときに、端末の出力キューで待っていたすべての文字がフラッシュされてしまったためである。 - JM

A signal supplied by the wire harness connecting the main board and a sub board when power is interrupted are monitored by a CPU (S2), and it is written in a RAM that the signals are lost (S3-S5) when it occurs.例文帳に追加

ＣＰＵにより電源断時にメイン基板とサブ基板を接続するワイヤハーネスにより供給される信号を監視し（Ｓ２）、当該信号が失われたときにＲＡＭにその旨を書き込む（Ｓ３〜Ｓ５）。 - 特許庁

By the method provided by the invention, the compound signal is adjusted based on the energy ratio of energy of a first good frame behind the lost frame and energy of the compound signal to guarantee that there does not generate waveform or energy jumping at the joint point of the lost frame and the first frame behind the lost frame, and smooth transition of the waveform can be realized, and music noise can be avoided.例文帳に追加

実施形態によって提供される方法を使用することによって、損失フレームと該損失フレームに続く最初のフレームとが連結される場所に波形及びエネルギーの突然の変化がないことを保証するために、損失フレームに続く最初の良好フレームのエネルギーと、合成信号のエネルギーと、のエネルギー比にしたがって合成信号を調整し、波形の滑らかな遷移と音楽雑音の回避を実現する。 - 特許庁

When the electronic wallet is lost, an annihilation signal is transmitted from a telephone network to incorporated PHS and PDC receiving devices so that the balance can be annihilated, and any illegal use can be made impossible.例文帳に追加

電子財布を紛失した場合は、内蔵しているＰＨＳ、ＰＤＣ受信装置に、電話網より死滅信号を発信して残金を消滅されて不正使用を不可能にする。 - 特許庁

This filter for a splitter to separate a voice signal from a digital signal is provided with resonance circuits 11 and 11' which generate resonance in a voice signal pass band and damping resistances R1 and R1', compensates for the gain of a signal component lost at the high pass side of the voice signal pass band and improves the frequency characteristic in the voice signal pass band.例文帳に追加

音声信号と、デジタル信号とを分離するスプリッタ用フィルタであって、前記スプリッタ用フィルタは、音声信号通過帯域において共振をもたらす共振回路１１，１１’と、ダンピング抵抗Ｒ_１、Ｒ_１’を設けて、音声信号通過帯域の高域側にて損失した信号成分の利得を補償し、音声信号通過帯域における周波数特性を改善するスプリッタ用フィルタとする。 - 特許庁

A physical layer processing circuit 30 of an interface circuit includes: a synchronization determination circuit 32 for generating a detection signal SG1 when a synchronization lost is detected; and a timer 35 for outputting a state transition suppression signal SG3 to a connection management state machine 31 in accordance with the detection signal SG1.例文帳に追加

インターフェース回路の物理層処理回路３０は、同期ロストの発生を検出したときに検出信号ＳＧ１を生成する同期化判定回路３２と、検出信号ＳＧ１に応じてステート遷移抑止信号ＳＧ３を接続管理ステートマシン３１に出力するタイマ３５とを備える。 - 特許庁

A transmitter side can designate the information provider and even when the video signal is recorded on a recording medium, the information such as the information provider cannot be lost.例文帳に追加

情報提供先を送信側で指定できると共に、映像信号を記録媒体に記録しても情報提供先等の情報が失われることがない。 - 特許庁

When acquiring a pixel signal Sb of the other pixel 2b after acquiring a pixel signal Sa of one pixel 2a in a pixel sharing structure, a pixel signal Sab which is generated by synthesizing the signal charge of a plurality of the pixels 2a, 2b, is acquired by executing non-destructive reading, so that the signal charge of the pixel 2a read out first is not lost.例文帳に追加

画素共有の構造において、一方の画素２ａの画素信号Ｓａの取得後における他方の画素２ｂの画素信号Ｓｂの取得時には、初めに読み出した画素２ａの信号電荷が失われないように非破壊読出しをすることで、複数の画素２ａ，２ｂの信号電荷を合成した画素信号Ｓａｂを取得する。 - 特許庁

If a location of the object not to be lost is missed, a signal is transmitted from the receiver 2 when a switch 4 built in the receiver 2 is pressed, and a device 3 assembled inside the chip transmitter 1 for emitting sound/light reacts with the signal.例文帳に追加

紛失を防ぎたい物の所在がわからなくなった場合、受信装置（２）に内蔵するスイッチ（４）を押すと、受信装置（２）から信号を発し、小型、軽量、薄型のシール状チップ発信装置（１）に内蔵する音、あるいは光を発する装置（３）が反応する。 - 特許庁