The two sisters were always quarreling with each other.とは 意味・読み方・使い方

The two firms were always vying with each other.

There was constant rivalry between the two companies.

The two families were always on bad terms [were constantly feuding, were in constant discord] with each other.

The two quarreling children sat making faces at each other.

The marriage of their children brought peace [reconciliation] between the two feuding families.

They eventually became lovers.

They are always at variance with each other―at odds with each other―at daggers drawn with each other.

Each of them silently guessed what was in the other's mind.

The twin sisters have exactly the same sort of figures.

The sisters contended with each other about trifles.

Trying to come between them [to harm their relationship] is quite unforgivable [is a terrible thing to do].

The two families have been at odds with each other for a long time.

The two of them hung their heads in silence.

Common interests brought them together.

Spiteful gossip separated the two old friends.

Their relationship had cooled down to such an extent that they would ignore each other when they met in the street.

It is suspected that there was a liaison [an amorous relationship] between the two.

The two brothers smiled at each other.

They both swore themselves hoarse.

Then in a battle, the two brothers get separated....

The testimonies of the two witnesses tallied exactly (with each other).

They jangled―brangled―about the matter.

They parted smiling, but there was still some ill‐feeling left [remaining] on both sides.

They were both silent for a while.

Takeshi is always bossed around by his sisters.

What on earth has estranged [alienated] those two people who loved each other so much?

They parted, promising to meet again.

The two brothers, though far apart, are realizing their shared dream.

There was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet".

There was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet."