The superintendent is commonly a woman.発音を聞く 例文帳に追加

監督は通例女だ - 斎藤和英大辞典

the woman in question―the girl who is the talk of the town発音を聞く 例文帳に追加

問題の女 - 斎藤和英大辞典

The girl is budding into a woman.発音を聞く 例文帳に追加

女になりかけた娘 - 斎藤和英大辞典

The house is under a woman.発音を聞く 例文帳に追加

あの家は女主だ - 斎藤和英大辞典

The woman is beautiful.例文帳に追加

女の人は奇麗です。 - Tatoeba例文

The man is a woman.例文帳に追加

その男性は女性です。 - Tatoeba例文

The woman is beautiful.例文帳に追加

その女性は美しい。 - Tatoeba例文

Is the coach a woman?例文帳に追加

コーチは女性ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Daruma woman is an urban legend.発音を聞く 例文帳に追加

-都市伝説の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

though the woman is weak, the mother is strong例文帳に追加

女は弱しされど母は強し - JMdict

The truth is that there is a woman that I like.例文帳に追加

実は、私には好きな女がいる。 - Weblio Email例文集

The woman is leading the child by the hand.発音を聞く 例文帳に追加

女が子どもの手を引いている - 斎藤和英大辞典

Man is for the field, woman for the hearth.発音を聞く 例文帳に追加

男は外を治め女は内を治む - 斎藤和英大辞典

The old woman is crossing the road.例文帳に追加

老婦人が道を横断している。 - Tatoeba例文

The nakedness of woman is the work of God.例文帳に追加

女性の裸体は神の作品だ。 - Tatoeba例文

the number of the pregnancy that a woman is in発音を聞く 例文帳に追加

女性の妊娠した数 - 日本語WordNet

a serving woman who is having sexual relations with the master of the house発音を聞く 例文帳に追加

主人の妾である下女 - EDR日英対訳辞書

There is a man and a woman at the dock.発音を聞く 例文帳に追加

男と女が波止場にいる。 - Weblio Email例文集

The employer of that store is a young woman.発音を聞く 例文帳に追加

その店の主人は若い女性だ。 - Weblio Email例文集

She is the most beautiful woman.例文帳に追加

彼女は最も美しい女性だ。 - Weblio Email例文集

The woman is called a hellcat.発音を聞く 例文帳に追加

その女性は鬼ばばと呼ばれている。 - Weblio英語基本例文集

There is little of the woman in her.発音を聞く 例文帳に追加

彼女には女らしいところがない. - 研究社 新和英中辞典

A woman looks more beautiful when she is seen in the dim light, or from afar, or under a bamboo hat.発音を聞く 例文帳に追加

夜目遠目笠の内. - 研究社 新和英中辞典

Woman is the light of life.発音を聞く 例文帳に追加

女ならでは夜も日も明けぬ - 斎藤和英大辞典

She is a woman of spotless honour―the soul of honour.発音を聞く 例文帳に追加

実に潔白な婦人だ - 斎藤和英大辞典

He is designed for something great―He has a great future before him―He has in him the making of a great man―（女なら）―She has in her the making of a beautiful woman.発音を聞く 例文帳に追加

後世恐るべし - 斎藤和英大辞典

There is nothing like taking the high hand with a woman.発音を聞く 例文帳に追加

女には高飛車に出るに限る - 斎藤和英大辞典

He is a slave to the woman.発音を聞く 例文帳に追加

彼は女の虜になっている - 斎藤和英大辞典

He is infatuated with the woman―taken with the girl―gone on the girl.発音を聞く 例文帳に追加

あの女に現を抜かしている - 斎藤和英大辞典

He is destined for something great―He has in him the making of a great man―（女なら）―She has in her the making of a beautiful woman.発音を聞く 例文帳に追加

後世恐るべし - 斎藤和英大辞典

“Childbirth is the pleasing pain which woman bears.”【イディオム・格言的】発音を聞く 例文帳に追加

産は女の大役 - 斎藤和英大辞典

Chastity is the life and soul of a woman.発音を聞く 例文帳に追加

操は女の生命だ - 斎藤和英大辞典

An old woman is walking across the road.例文帳に追加

老婦人が道を横断している。 - Tatoeba例文

The woman's hair is quite short.例文帳に追加

彼女の髪の毛は結構短い。 - Tatoeba例文

A woman is the woe of man.例文帳に追加

女は男の災いである。 - Tatoeba例文

The beautiful woman is kind.例文帳に追加

その美しい女性は親切である。 - Tatoeba例文

The woman is taking notes.例文帳に追加

その女性はメモを取っている。 - Tatoeba例文

Marriage is the union of a man and woman.例文帳に追加

結婚は男女の結びつきである。 - Tatoeba例文

The woman is drinking water now.例文帳に追加

女性は今、水を飲んでいます。 - Tatoeba例文

This letter is to the old woman.例文帳に追加

この手紙はその老婆宛です。 - Tatoeba例文

The woman is reading.例文帳に追加

女性は読み物をしている。 - Tatoeba例文

Mary is the woman of my dreams.例文帳に追加

メアリーは理想の女性です。 - Tatoeba例文

The young woman is fleshing out発音を聞く 例文帳に追加

その若い女性は太っている - 日本語WordNet

woman is the glory of creation発音を聞く 例文帳に追加

女性は創造の恵みだ - 日本語WordNet