Theatresとは 意味・読み方・使い方

That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.発音を聞く 例文帳に追加

あの亜弓って子、まだ１３歳だけど５つのときから子役として映画や舞台に出演。 - Tanaka Corpus

This refers to performance matches in which theatres of Sarugaku and ritual field music were competing against each other.発音を聞く 例文帳に追加

これは猿楽や田楽の座がお互いに芸を競い、勝負を決するというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So to speak, it was Hideyoshi who is responsible for selecting Noh which has succeeded to the present among the various Sarugaku theatres.発音を聞く 例文帳に追加

言わば、秀吉によって現在に続く能がそれ以外の猿楽から選別されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of Hideyoshi TOYOTOMI's policies, Yamoto-shiza had absorbed the theatres of other Sarugaku such as Tanba sarugaku sanza.発音を聞く 例文帳に追加

大和四座は豊臣秀吉が政策的に他の猿楽の座（丹波猿楽三座など）を吸収させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, there are Noh sects which did not become integrated into the system of "four theatres, five styles" remaining in rural regions.発音を聞く 例文帳に追加

一方、大和四座に統合されなかった能が残存している地域もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In these local Noh sects, one may enjoy watching performances other than those of "four theatres, five styles" and peculiar local dances.発音を聞く 例文帳に追加

四座一流では演じられない曲目や、その地域独特の舞いを見ることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamoto-shiza (literally "The four theatres of Japan") are Kanze-za, Hosho-za, Komparu-za, and Kongo-za. In addition, Kita Style was spun off from Kongo-za during the Edo Period. They are collectively called Shiza Ichiryu (literally "four theatres, five styles").発音を聞く 例文帳に追加

大和四座とは観世座、宝生座、金春座、金剛座であるが、更に江戸期に金剛座から分かれた喜多流の五つを併せて四座一流と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, to an extreme, Hideyoshi showed no interest in Sarugaku other than the Yamato-shiza and as a result, a lot of theatres of Sarugaku disappeared during this time.発音を聞く 例文帳に追加

しかしその一方で、秀吉は大和四座以外の猿楽には興味を示さなかった為、この時期に多くの猿楽の座が消滅していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス