There is yet time.とは 意味・読み方・使い方

The portable telephone 1 is provided with a mail key 12a whose state can be changed to a projected shape or a normal shape, and at the time of receiving electronic mail, the shape of the mail key 12a is changed to the projected shape in the case that there is the mail not read yet.例文帳に追加

携帯電話１に突起形状、又は通常形状に状態変化可能なメールキー１２ａを備え、電子メールを受信した際に、未読メールがある場合は、メールキー１２ａを突起形状に形状変化させる。 - 特許庁

When the telephone number Nx is not for the first time, it is decided whether or not there exists a message which is not reproduced yet in a recording medium recorded by associating it with the telephone number Nx (ST22).例文帳に追加

電話番号Ｎｘが初めてでないときは、記録媒体に電話番号Ｎｘに関連づけて記録されている未再生のメッセージがあるか否かを判定する（ST22）。 - 特許庁

The present Soka Gakkai is relatively refraining from conducting such a large-scale campaign, while not only non-believers, but believers admit that it was extremely severe at that time as compared with today, yet there are many who are proud of it.発音を聞く 例文帳に追加

現在の創価学会ではそのような大々的な布教活動は比較的影を潜めているが、当時は現在と比べても極めて激しいものであったことを非信者はもちろん、信者側も認めた上で誇りとする人も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of repairing or replacing a flange pipe used for connecting a T-pipe of a water distributing main pipe and accessory equipment, readily in a short time and accurately, because there is not yet such a method.例文帳に追加

配水本管のＴ字管と付属設備を接合するフランジ管の修理、交換について、従来は、これを容易に短時間で、しかも精度よく実行することができる工法がなかったという点である。 - 特許庁

Yet at the same time we will argue that it is necessary to take a realistic integration approach tailored to the stages of development of each country and region in East Asia, as there are currently large economic disparities in this region.例文帳に追加

その一方、現在の東アジア地域には、大きな経済格差があることから、現実には域内各国・地域の発展段階に応じた現実的な統合アプローチを取ることが必要であることを論じる。 - 経済産業省

If there are associated display data associated with display data being currently displayed on the display (S17: YES) and the associated display data is yet to be obtained (S17: NO), a timer counter is actuated, to start monitoring of the passage of display time (S23), and setting time is determined (S25).例文帳に追加

ディスプレイに表示中の表示データに関連する関連表示データが存在し（Ｓ１７：ＹＥＳ）、当該関連表示データを未だ取得していない場合（Ｓ１７：ＮＯ）、タイマカウンタを起動して表示経過時間の監視を開始し（Ｓ２３）、設定時間を決定する（Ｓ２５）。 - 特許庁

To heighten voltage stability by operating a boosting means after elapse of a fixed time after makeup of a power supply, because there is a possibility of generating malfunction of another circuit operation when a voltage is not yet stabilized in the initial stage of system operation in operation of the boosting means.例文帳に追加

昇圧手段の動作がシステム動作初期の電圧が安定していない場合だと他の回路動作に不具合を生じる可能性があるため、電源投入後一定時間経過してから昇圧手段を動作して電圧安定度を高めることを目的とする。 - 特許庁

Then, when putout ball passing standby time elapses, the CPU checks a prize ball total number counter, and in the case that the value is not "0", judges that there are the prize balls not put out yet, sets the value of the prize ball total number counter to the putout operation amount counter and drives the putout motor again.例文帳に追加

そして、払出球通過待ち時間が経過すると、ＣＰＵは、賞球総数カウンタをチェックし、その値が「０」でない場合には、未払出の賞球があるものと判断し、払出動作量カウンタに賞球総数カウンタの値をセットして、払出モータを再駆動する。 - 特許庁