You sound like an idiot if you talk like this.例文帳に追加

そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？ - Tatoeba例文

You're an idiot to go out in this weather.例文帳に追加

こんな荒れ模様の日に外出するなんて君は馬鹿だよ。 - Tatoeba例文

You are an idiot to go out in this weather.発音を聞く 例文帳に追加

こんな荒れ模様の日に外出するなんて君は馬鹿だよ。 - Tanaka Corpus

It is said that Hirobumi ITO said, 'No idiot to the learned idiot' when he read this opinion.発音を聞く 例文帳に追加

この意見書を読んだ伊藤博文が「なまじ学のあるバカ程恐ろしいものはない」と述べたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ah, this is my idiot son Takashi" "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably."例文帳に追加

「ああ、これが愚息のタカシね」「え、は・はい。〈故〉タカシ君ですね！」「フーちゃんまだ死んでないよ！たぶん」 - Tatoeba例文

"Ah, this is my idiot son Takashi" "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably."発音を聞く 例文帳に追加

「ああ、これが愚息のタカシね」「え、は・はい。〈故〉タカシ君ですね！」「フーちゃんまだ死んでないよ！たぶん」 - Tanaka Corpus