This photograph stand consists of a photograph frame which houses a photograph, a groundsel section which is disposed at the end of this photograph frame and supports the photograph frame and a placing shelf which is supported at the photograph frame.例文帳に追加

写真を収納する写真枠体、該写真枠体の端部に設けられ、当該写真枠体を支持する土台部および前記写真枠体に支持される載置棚からなる。 - 特許庁

This is a photograph of her as a child.例文帳に追加

これは彼女の子どものころの写真です - Eゲイト英和辞典

At this time, a notification of new reception of the digital photograph is also deleted.例文帳に追加

このとき、同時にデジタル写真の新着通知を消す。 - 特許庁

This is because the photograph looks as if the person is on a skewer.発音を聞く 例文帳に追加

人物を串刺しにしているような絵になってしまうため。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is positioned in a new field called a 3D embossed photograph.例文帳に追加

これは３Dエンボス写真と言う新しい分野に位置づけできる。 - 特許庁

This stand is provided with a photograph frame body to house a photograph, the mounting shelf retained by the photograph frame body, and a hanging means for hanging the photograph frame body on the wall.例文帳に追加

写真を収納する写真枠体と、該写真枠体に支持される載置棚と、前記写真枠体を壁に吊り下げるための吊り下げ手段とを備えている。 - 特許庁

This photograph is a bit out of focus, even though it was taken by an autofocus camera.発音を聞く 例文帳に追加

この写真は自動焦点カメラで撮影したのに少しぼやけている. - 研究社 新和英中辞典

In this generation process, no photograph of a road sign is required.例文帳に追加

この生成過程では、道路標示の写真などは不要である。 - 特許庁

This invention is applicable, for example, to a photograph sticker making apparatus.例文帳に追加

本発明は、例えば、写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁

This apparatus is applicable to a photograph sticker vending machine.例文帳に追加

本発明は、写真シール販売機に適用することができる。 - 特許庁

The photograph seal forming device of this invention can be applied to, for instance, a photograph seal forming device that is installed in a game center etc.例文帳に追加

本発明は、例えば、ゲームセンター等に設置される写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁

This semiconductor light-emitting device is used in a lighting device for taking photograph in this invention.例文帳に追加

本発明の撮影用照明装置においては、本半導体発光装置を使用する。 - 特許庁

Further, photograph layout information LI2 associated with the photograph document data PT2 after a CMYK conversion process is created and layout data LD obtained by replacing the photograph layout information LI1 with this information is used as print data.例文帳に追加

さらに、ＣＭＹＫ変換処理後の写真原稿データＰＴ２を関連づけた写真レイアウト情報ＬＩ２を作成し、これを写真レイアウト情報ＬＩ１と差し替えたレイアウトデータＬＤを印刷データとする。 - 特許庁

This diminishes most of changes in the photograph area of the imaging element 19 caused by the camera shake and changes the photograph area by a pixel whenever a photograph is taken.例文帳に追加

これにより、手ぶれによる撮像素子１９の撮影範囲の変化がほぼ打ち消されるとともに、撮影の度に撮影範囲が１画素分だけ変化することとなる。 - 特許庁

This photoreceiving circuit 34 is used for a photograph processor 10, and includes a photo-diode 36.例文帳に追加

受光回路３４は写真処理装置１０に用いられ、フォトダイオード３６を含む。 - 特許庁

A stereoscopic photograph is generated using the intermediate image generated in this way (a step S10).例文帳に追加

このように生成された中間視点画像を用いて、立体写真を生成する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

This art is applicable to a photograph seal creation device installed in a game arcade or the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、ゲームセンタ等に設置される写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁

At this time, a discrimination flag indicating the color or black-and-white photograph mode is also recorded together.例文帳に追加

この際にカラー／白黒撮影モードを示す識別フラグも併せて記録する。 - 特許庁

This makes it possible to easily obtain a photograph suitable for the face authentication in which distortion is less.例文帳に追加

これにより、歪曲収差の少ない顔認証に適した写真を容易に取得することができる。 - 特許庁

When a print photograph is prepared from the photographic film taken by this film unit 1 with lens, a print photograph equal to by two-times telephotographing is prepared by using a panoramic print lens and a paper mask for L size.例文帳に追加

このレンズ付きフイルムユニット１で撮影した写真フイルムからプリント写真を作成する際には、パノラマ用プリントレンズとＬサイズ用ペーパマスクとを使用し、２倍望遠撮影と同等のプリント写真を作成する。 - 特許庁

A photograph output system for business developed by this applicant is introduced to each photo-studio being the customer of this applicant.例文帳に追加

本出願人の顧客である各フォトスタジオには、本出願人が開発した業務用の写真出力システムが導入されている。 - 特許庁

To provide an automatic photograph creating apparatus for presenting an image reflected on a photograph to be finally outputted to a user and causing the user strong impression, what is called, a virtual experience by this image.例文帳に追加

最終的に出力される写真に反映される画像を利用者に提示するとともに、当該画像により利用者に仮想的な体験といえる強い感動を与える自動写真作成装置を提供する。 - 特許庁

This antitheft system stores a face photograph picked up by the portable telephone with the digital camera in the image management server device to provide the effective evidence to be used as a montage photograph when the crime is actually committed.例文帳に追加

防犯システムは、デジタルカメラ付き携帯電話機が撮影した顔写真を画像管理サーバ装置に保存することで、実際に犯罪が発生した場合、モンタージュ写真として使用できる有効な証拠を提供できる。 - 特許庁

This certificate photograph system for preparing certificate photograph data from an input image, and for supplying the data to an output device is characterized to print image data added with a measure at the time of printing.例文帳に追加

入力画像から証明写真データを作成して出力装置に供給する証明写真システムであって、印刷の際に画像データと共にメジャーを付加して印刷することを特徴とする。 - 特許庁

(i) Where the general public appears in a photograph or image, but each person cannot be identified This is specifically, the case where the photograph or image has been reduced in graphic mode or processed by means of softening or mosaic.発音を聞く 例文帳に追加

ⅰ）一般人の写真・映像が写りこんでおり、かつ、それが誰であるか特定できない場合画像の解像度が低い場合や、ぼかしやモザイクなどの画像処理を行なった場合などが考えられる。 - 経済産業省

This image processing system is provided with a medium acceptance terminal A and a film acceptance terminal B, to connect them with a plurality of photograph print devices C via a LAN.例文帳に追加

メディア受付端末Ａとフィルム受付端末Ｂを備え、これらと複数の写真プリント装置ＣとをＬＡＮを介して接続する。 - 特許庁

This invention may be applied to a device which is able to photograph a picture such as a portable telephone set or a digital camera.例文帳に追加

本発明は、携帯型電話機やデジタルカメラなどの写真撮影が可能な装置に適用できる。 - 特許庁

With this constitution, when the information processor is utilized as the photograph frame, the printing related information is not displayed, and a neat appearance can be established.例文帳に追加

この構成により、フォトフレームとして利用する場合には、印刷関連情報の表示を行なわず、すっきりとした外観に設定することができる。 - 特許庁

In this a manner, by superimposing an object image on the freely prepared frame and pressing a shutter button 6, a photograph is recorded.例文帳に追加

このように自由に作成したフレームに被写体像を重ね合わせてシャッターボタン６を押すことによって写真の記録を行う。 - 特許庁

This arrowhead was kept as a treasure of the shrine, and its photograph is always exhibited, with the real one exhibited to the public at the annual feast of the shrine in September.発音を聞く 例文帳に追加

この矢尻は社宝とされ、普段は写真のみ展示されており、毎年9月の祭礼で実物が公開される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sellected figure shows a SEM photograph of the inside surface in the welded seam part of the steel tube manufactured by this manufacturing method and the smoothness of the surface is shown.例文帳に追加

選択図は、この製造方法によって製造された鋼管の溶接シーム部内面のＳＥＭ写真を示し、その表面の平滑度を示している。 - 特許庁

To this controller 2 of the video game machine 4, a CCD camera 32 is attached so as to photograph surroundings.例文帳に追加

ビデオゲーム機４のコントローラ２には、周囲を撮影できるようにＣＣＤカメラ３２が付設されている。 - 特許庁

This desk-top electronic apparatus is equipped with an electronic desk-top computer 1 and an apparatus main body 3 possessing the function as a photograph stand 2.例文帳に追加

この卓上型電子機器は、電子式卓上計算機１および写真立て２としての機能を備えた機器本体３を備えている。 - 特許庁

The electronic photograph process cartridge and the image forming device uses a developing roller as the elastic roller which is obtained in this method.例文帳に追加

現像ローラがこの方法で得られる弾性体ローラである電子写真プロセスカートリッジ及び画像形成装置。 - 特許庁

As this card, it is possible to apply some printed items such as a photograph, pictures or CD- related thin type recording medium having an image or sound recorded in it.例文帳に追加

カードとしては、写真や絵などの印刷物や、画像や音を記録したＣＤ等の薄型記憶媒体などが考えられる。 - 特許庁

In this case, the aforesaid prescribed number of times in the case a mode suitable to photograph a moving object is selected by a mode switch 25 is limited less than that in the case a mode suitable to photograph a stationary object is selected.例文帳に追加

ここで、モードスイッチ２５によって移動被写体の撮影に適するモードが選択されている場合の上記所定回数が、静止被写体の撮影に適するモードが選択されている場合の上記所定回数よりも少なく制限される。 - 特許庁

In this password management method, a password is created and a photograph is taken, the password is stored in association with the photograph for remembering the subject of the password, and the stored information is outputted.例文帳に追加

この発明の新しいパスワード管理のやり方は、パスワードを生成し、写真を撮影し、前記パスワードとこれが何に付いてのパスワードであるかを想起させるための前記写真とを関連付けて記録し、この記録した情報を出力する、と言うものである。 - 特許庁

This seam processing method is for shaping the flexible electron photograph imaging member l0 in the form of a belt and the flexible electron photograph imaging member l0 is fixed to a supporting element l38 having a smooth surface for supporting a belt seam region 30 by the vacuum suction of a vacuum groove l40.例文帳に追加

可撓性電子写真画像形成部材１０をベルト形状にするためのシーム処理方法であって、可撓性電子写真画像形成部材１０を、ベルトシーム領域３０を支える滑らかな表面を有する支持要素１３８に、真空溝１４０からの真空吸着により固定する。 - 特許庁

This method is for displaying information such as the map, a route map, a drawing, the illustration, a photograph, etc., in the homepage, displays basic information displayed on the map, route map, drawing illustration, photograph, etc., to be a base all the time and detailed information temporarily displayed only when a cursor mark is positioned.例文帳に追加

ホームページにおける地図、路線図、図面、イラスト、写真等の情報の表示方式であって、ベースとなる地図、路線図、図面、イラスト、写真等の上に常時表示される基本情報と、カーソルマークが位置するときにのみ一時的に表示される詳細情報とが表示される。 - 特許庁

This automatic photograph making device is equipped with a photography room 2 that a user enters and a main body part 4 which generates a composite image including a photographed image of the user and outputs it as a photograph seal, and further equipped with a background panel 300 as the background providing part in the photography room 2.例文帳に追加

本自動写真作成装置は、利用者が入る撮影室２と、利用者の撮影画像を含む合成画像を生成して写真シールとして出力する本体部４とを備えており、撮影室２内には被写体の背景を提供する背景提供部として背景パネル３００を備えている。 - 特許庁

In this medical image photography system 100, when addition of photograph order information is instructed from an input part 42, a PDA 4 reads a bar-code on an ID card of a doctor via a reading part 44 for authentication, and then, displays an additional image for the photograph order information in a display part 43.例文帳に追加

本発明に係る医用画像撮影システム１００によれば、ＰＤＡ４は、入力部４２から撮影オーダー情報の追加の指示があると、読取部４４により医師のＩＤカードのバーコードを読み取って認証を行った後、表示部４３に撮影オーダー情報の追加画面を表示する。 - 特許庁

This constitution allows a person to insert a photographs or the like at a position where the center of the photograph is superposed on the center of the frame and the vertical sides of the photograph become parallel to the vertical sides of the frame, and alignedly insert a plurality of pictures in a single frame.例文帳に追加

これにより、窓あきマットのない額縁に、写真等の中心と額縁の中心とが重なり、写真等の縦の辺と額縁の縦の辺が平行になる位置に写真等を挿入すること及び１個の額縁に複数の写真等を並べて挿入することができる。 - 特許庁

This filing system for the electronic information reading the original information composed of the page mainly including the character information and the page mainly including the photograph information by the scanner and filing them as the electronic information, is separately provided with a character information file filing the page mainly including the character information and a photograph information file filing the page mainly including the photograph information.例文帳に追加

文字情報を主として含む頁と写真情報を主として含む頁からなる原情報をスキャナーで読み取って電子情報としてファイリングするシステムであって、文字情報を主として含む頁をファイリングする文字情報ファイルと写真情報を主として含む頁をファイリングする写真情報ファイルを別に設けた電子情報のファイリングシステム。 - 特許庁

This face photographing device for photographing a subject 1 and issuing the photograph of the subject is provided with a recording means 5 receiving the application 13 brought by the subject and directly recording the photograph of the subject in a predetermined area of the application 13.例文帳に追加

被写体１を撮影して被写体の写真を発行する顔写真撮影装置において、被写体が持参した申請書１３を受け付けて、該申請書１３の所定の領域に被写体の写真を直接記録する記録手段５を有して構成される。 - 特許庁