to hide something発音を聞く 例文帳に追加

隠匿する - EDR日英対訳辞書

to cover or hide something発音を聞く 例文帳に追加

覆い隠す - EDR日英対訳辞書

to hide a criminal発音を聞く 例文帳に追加

犯人を隠避する - EDR日英対訳辞書

to hide one's real thoughts発音を聞く 例文帳に追加

本心を隠す - EDR日英対訳辞書

to retreat and hide発音を聞く 例文帳に追加

退き隠れる - EDR日英対訳辞書

to hide oneself発音を聞く 例文帳に追加

身を物陰に隠す - EDR日英対訳辞書

to escape and then hide oneself発音を聞く 例文帳に追加

逃げ隠れる - EDR日英対訳辞書

to be able to hide発音を聞く 例文帳に追加

隠れることができる - EDR日英対訳辞書

She tries to hide her weakness.例文帳に追加

彼女は強がりを言う。 - Weblio Email例文集

Do you want to play hide and seek?例文帳に追加

かくれんぼしようか？ - Tatoeba例文

I want to hide under a rock.例文帳に追加

岩の下に隠れたい。 - Tatoeba例文

Do you want to play hide and seek?例文帳に追加

かくれんぼしたい？ - Tatoeba例文

Do you want to play hide-and-go-seek?例文帳に追加

かくれんぼしようか？ - Tatoeba例文

a thing used to hide a person's face発音を聞く 例文帳に追加

顔を隠す物 - EDR日英対訳辞書

to hide a person発音を聞く 例文帳に追加

ひとをこっそり隠す - EDR日英対訳辞書

(of a boat) to hide behind an island発音を聞く 例文帳に追加

島の陰に隠れる - EDR日英対訳辞書

sleeves used to hide the face発音を聞く 例文帳に追加

顔をおおい隠した袖 - EDR日英対訳辞書

to hide one's mistakes発音を聞く 例文帳に追加

過失などをうまく隠す - EDR日英対訳辞書

to flee and hide oneself発音を聞く 例文帳に追加

逃げて身をかくす - EDR日英対訳辞書

of the moon, to hide behind a cloud発音を聞く 例文帳に追加

月が雲に隠れる - EDR日英対訳辞書

to cover, hide or screen from view発音を聞く 例文帳に追加

わからないように隠す - EDR日英対訳辞書

I want to hide the darkness under my eyes.例文帳に追加

くまを隠したいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

``To hide some evidence.''発音を聞く 例文帳に追加

「証拠隠滅のため」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

There's nothing to hide [to be ashamed of] in my past.発音を聞く 例文帳に追加

どこを叩いても埃はでないよ. - 研究社 新和英中辞典

to paint over writing in order to hide it発音を聞く 例文帳に追加

(文字などを)塗って隠す - EDR日英対訳辞書

to be able to hide somebody発音を聞く 例文帳に追加

人をかくまうことができる - EDR日英対訳辞書

I'm afraid to hide.例文帳に追加

私は隠れることを恐れています。 - Weblio Email例文集

He tends to hide my mistakes.例文帳に追加

彼はミスを隠す傾向がある - Weblio Email例文集

She likes to play hide and seek too.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はかくれんぼも好きです。 - Weblio Email例文集

He smiled to hide his discomfiture.発音を聞く 例文帳に追加

彼はろうばいを隠そうとほほえんだ。 - Weblio英語基本例文集

He scratched his head to hide his embarrassment.発音を聞く 例文帳に追加

彼は照れ隠しに頭をかいた. - 研究社 新和英中辞典

to go harmless―get off without a scratch―escape with a whole skin―escape with life and limb―save one's skin―save one's hide発音を聞く 例文帳に追加

けが無しにすむ - 斎藤和英大辞典

Be careful to save your hide!発音を聞く 例文帳に追加

けがせぬように気をつけろ - 斎藤和英大辞典

to entrench oneself behind―shelter oneself behind―hide behind―some excuse発音を聞く 例文帳に追加

（口実などを）楯にとる - 斎藤和英大辞典

to cut a hide into strips―slit a hide発音を聞く 例文帳に追加

皮を細く截って皮紐にする - 斎藤和英大辞典

to cover one's face―hide one's face発音を聞く 例文帳に追加

面体をおおう、面体を隠す - 斎藤和英大辞典

to conceal oneself―hide （oneself）発音を聞く 例文帳に追加

身を潜める、身を忍ばせる - 斎藤和英大辞典

He tries to hide his emotions.発音を聞く 例文帳に追加

感情を面に表すまいとする - 斎藤和英大辞典

I want to hide under a rock.例文帳に追加

穴があったら入りたい - Tatoeba例文

"What are you trying to hide?" "Nothing."例文帳に追加

「何を隠そうとしてるんだよ。」「何も。」 - Tatoeba例文

I don't want to hide from you anymore.例文帳に追加

もう、君を避けたくないんだ。 - Tatoeba例文

People wanting to play hide-and-seek gather round.例文帳に追加

かくれんぼする人この指とまれ！ - Tatoeba例文

People wanting to play hide-and-seek stop by me.例文帳に追加

かくれんぼする人この指とまれ！ - Tatoeba例文

People wanting to play hide-and-seek come near.例文帳に追加

かくれんぼする人この指とまれ！ - Tatoeba例文