I commit my son to your care.例文帳に追加

息子はあなたにおまかせする。 - Tatoeba例文

I commit my son to your care.発音を聞く 例文帳に追加

息子を貴方におまかせする。 - Tanaka Corpus

I commit my son to your care.発音を聞く 例文帳に追加

息子はあなたにおまかせする。 - Tanaka Corpus

Do I have to bring my son to your office?例文帳に追加

息子を連れていった方がいいでしょうか。 - Tatoeba例文

Do I have to bring my son to your office, Doctor?例文帳に追加

先生、息子を連れていった方がよろしいでしょうか。 - Tatoeba例文

Do I have to bring my son to your office?発音を聞く 例文帳に追加

息子を連れていった方がいいでしょうか。 - Tanaka Corpus

Do I have to bring my son to your office, Doctor?発音を聞く 例文帳に追加

先生、息子を連れていった方がよろしいでしょうか。 - Tanaka Corpus

Please tell your son to study more.発音を聞く 例文帳に追加

息子さんにもっと勉強するように言って下さい。 - Weblio Email例文集

I'd like to meet your son and daughter next time too.発音を聞く 例文帳に追加

私は今度はあなたの息子と娘にも会いたいです。 - Weblio Email例文集

Were you able to have fun with your son today?例文帳に追加

あなたは今日は息子さんと楽しめましたか？ - Weblio Email例文集

You might just as well talk to your son.発音を聞く 例文帳に追加

息子さんに注意なさってもよいのではないでしょうか. - 研究社 新英和中辞典

What are you going to do with your son?発音を聞く 例文帳に追加

ご子息はどうなさるおつもりですか - 斎藤和英大辞典

You shouldn't allow your son to act like a selfish brat.例文帳に追加

息子にわがままさせてはいけないよ。 - Tatoeba例文

You shouldn't allow your son to always have his own way.例文帳に追加

息子にわがままさせてはいけないよ。 - Tatoeba例文

Give my thanks to your son.例文帳に追加

息子さんに僕からありがとうと伝えてください。 - Tatoeba例文

By the time you wish to be a good son, your parents are long gone.例文帳に追加

親孝行したいときには親はなし。 - Tatoeba例文

Do you hear from your son from time to time?例文帳に追加

ときどき息子さんから便りがありますか。 - Tatoeba例文

Son, I have to talk with you. Look at your mother, George.例文帳に追加

ジョージ、話がある。おっかさんがいるだろ。 - Tatoeba例文

Why don't you leave your son to sink or swim by himself?例文帳に追加

一か八か息子さんに任せてみたらいかがですか - Eゲイト英和辞典

Your son, I understand, is going to marry next month.例文帳に追加

息子さんが来月ご結婚だそうですね - Eゲイト英和辞典

Is your son allergic to eggs?例文帳に追加

あなたの息子さんは卵アレルギーですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What would you like for me to do with your son's teeth?例文帳に追加

息子さんの歯をどうしてほしいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Give my thanks to your son.発音を聞く 例文帳に追加

息子さんに僕からありがとうと伝えてください。 - Tanaka Corpus

By the time you wish to be a good son, your parents are long gone.発音を聞く 例文帳に追加

親孝行したいときには親はなし。 - Tanaka Corpus

Do you hear from your son from time to time?発音を聞く 例文帳に追加

ときどき息子さんから便りがありますか。 - Tanaka Corpus

Son, I have to talk with you. Look at your mother, George.発音を聞く 例文帳に追加

ジョージ、話がある。おっかさんがいるだろ。 - Tanaka Corpus

since he has left all his property to your son.'発音を聞く 例文帳に追加

全財産を息子さんに遺そうというのですから』 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

My son was excited to be able to meet all of your family.発音を聞く 例文帳に追加

息子はあなたたちご家族に会えるのを楽しみにしていました。 - Weblio Email例文集

All I wanted to say is that I hear your son is going to get married next year.発音を聞く 例文帳に追加

ほかでもないが, 息子さんが来年結婚するそうだね. - 研究社 新和英中辞典

The son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven, and in your sight. I am no longer worthy to be called your son.’発音を聞く 例文帳に追加

息子は父親に言った，『お父さん，わたしは天に対しても，あなたの前でも罪を犯しました。わたしはもはやあなたの息子と呼ばれるには値しません』。 - 電網聖書『ルカによる福音書 15:21』

a family name derived from name of your father or a paternal ancestor (especially with an affix (such as -son in English or O'- in Irish) added to the name of your father or a paternal ancestor)発音を聞く 例文帳に追加

父または父の祖先に由来する姓（特に、接辞を（英国のson、アイルランドのO'のように）父の名前または父方の祖先の名前に加える） - 日本語WordNet

I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants.”’発音を聞く 例文帳に追加

わたしはもはやあなたの息子と呼ばれるには値しません。あなたの雇い人の一人のようにしてください」』。 - 電網聖書『ルカによる福音書 15:19』

The only thing that I can do is to pray that your son gets better.発音を聞く 例文帳に追加

私に出来ることはあなたの息子が元気になる事を祈るだけです。 - Weblio Email例文集

There is no doubt that your son's skills are great compared to us.発音を聞く 例文帳に追加

あなたの息子の技術は私達に比べて良いに違いない。 - Weblio Email例文集

My son is looking forward to meeting your family.発音を聞く 例文帳に追加

息子はあなたたちご家族に会えるのを楽しみにしていました - Weblio Email例文集

My son, you must never be a weakling who cannot say ‘no' to your boss.発音を聞く 例文帳に追加

いいか, 上司に対してノーと言えないような骨抜きにはなるなよ. - 研究社 新和英中辞典

It will cost you a fortune to give your son a good education.例文帳に追加

息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。 - Tatoeba例文

It must be nice having such a loyal son. You don't have to wonder if you'll be taken care of in your old age.例文帳に追加

親孝行な息子さんがいるから、老後の心配しなくていいわね。 - Tatoeba例文

What does your son want to be when he grows up?例文帳に追加

あなたの息子さんは大人になったら何になりたいと思っているのですか。 - Tatoeba例文

I suggest that your son come to our party.例文帳に追加

お宅の息子さんが私達のパーティーにいらしたらどうでしょうか。 - Tatoeba例文

It will cost you a fortune to give your son a good education.発音を聞く 例文帳に追加

息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。 - Tanaka Corpus

It must be nice having such a loyal son. You don't have to wonder if you'll be taken care of in your old age.発音を聞く 例文帳に追加

親孝行な息子さんがいるから、老後の心配しなくていいわね。 - Tanaka Corpus

I suggest that your son come to our party.発音を聞く 例文帳に追加

お宅の息子さんが私達のパーティーにいらしたらどうでしょうか。 - Tanaka Corpus

What does your son want to be when he grows up?発音を聞く 例文帳に追加

あなたの息子さんは大人になったら何になりたいと思っているのですか。 - Tanaka Corpus