Toba cityとは 意味・読み方・使い方

After the transfer of national capital to the city of Heian-kyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto), Toba no Tsukurimichi (Toba New Road) was constructed by extending Suzaku-oji Street directly from the south of Rajo-mon Gate, and the road connected to the Yodo-gawa River System at Toba.発音を聞く 例文帳に追加

平安京遷都以後、朱雀大路を羅城門から真南に延長した鳥羽作道が作られ、その道は鳥羽で淀川水系と接した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noshi abalone is manufactured at the Ise-jingu Shrine Abalone Kitchen located in Kuzaki-cho of Toba City, Mie Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

この熨斗鮑は三重県鳥羽市国崎町の神宮御料鰒調製所にて調製される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was routed in the Battle of Toba and Fushimi, and went along with his father, Juzaemon, from Edo to get to Kasuzaki City.発音を聞く 例文帳に追加

鳥羽伏見の戦いに敗走し、江戸から父・十左衛門に同行して粕崎市に到る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toba of Injo-ji Temple [Honpojimae-cho, Senbondori Rozanji-agaru, Kamigyo Ward, Kyoto City]発音を聞く 例文帳に追加

引接寺塔婆（いんじょうじとうば）〔京都市上京区千本通盧山寺上る閻魔前町〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Toba-kaido Road extends from the Rajomon-ato (remains of Rajomon gate) (the Minami Ward, Kyoto City) to Yodo (the Fushimi Ward, Kyoto City) via Shimotoba.発音を聞く 例文帳に追加

鳥羽街道（とばかいどう）は、京都の羅城門跡（京都市南区(京都市)）から下鳥羽を通り淀（京都市伏見区）へと至る街道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the present-day, although it is in Kyoto City, Toba is divided into Kamitoba which belongs to Minami Ward (Kyoto City), and Shimotoba which belongs to Fushimi Ward.発音を聞く 例文帳に追加

現在では京都市でも南区(京都市)に属する上鳥羽・伏見区に属する下鳥羽に分割されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It had been suggested that the road had existed prior to the transfer of national capital to the city of Heian-kyo, or that it had been constructed by Emperor Toba when Toba-dono Palace was built, but it was regarded as the road which had been constructed in order to transport supplies from the Yodo-gawa River when the Heian-kyo capital was being built.発音を聞く 例文帳に追加

平安遷都以前からの道とする説や鳥羽天皇が鳥羽殿が造営した際に築かれたとする説もあるが、平安京建設時に淀川から物資を運搬するために作られた道であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this, many villas belonging to noblemen stood side by side, and Toba also had markets on specific days and it was developed like a small city from olden times.発音を聞く 例文帳に追加

このため古くから、鳥羽には貴族達の別邸が建ち並び、市が立つなど、都市として発達していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス