小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > Uchi-sotoの意味・解説 

Uchi-sotoとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 ウチとソトとは、日本における所属の感覚や空間の弁別意識などに見られる二項対立の概念である。


Weblio英和対訳辞書での「Uchi-soto」の意味

Uchi-soto

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「Uchi-soto」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

Uchi-Benkei Soto-Yurei発音を聞く 例文帳に追加

内弁慶外幽霊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Oni wa uchi, Fuku wa soto (In with ogres! Out with fortune!)" is shouted.発音を聞く 例文帳に追加

-「鬼は内、福は外」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buses of the Nagaoka City Central Loop Line (Junkan) Bus Service: Inner Loop (Uchi Mawari)/Outer Loop (Soto Mawari)発音を聞く 例文帳に追加

長岡市内中央循環線内回り・外回り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One Mon consists of an inside part called Mi () or Uchi () and an another outside part called Wa (), Waku () or Soto ().発音を聞く 例文帳に追加

一つの紋には、身(み)や内(うち)といえる部分と輪(わ)・枠(わく)や外(そと)といえる部分がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usually, they shout "Oni wa soto, fuku wa uchi (In with good fortune! Out with ogres!)," although the words vary according to the region or shrine.発音を聞く 例文帳に追加

掛け声は通常「鬼は外、福は内」であるが、地域や神社によってバリエーションがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also called Uchi-Benkei no Soto-Yurei, this expression allegorizes the character of a person whose behavior outside the home is quite different from his or her behavior at home.発音を聞く 例文帳に追加

内弁慶の外幽霊ともいい、外面と内面の差が激しい性格のたとえ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Starting from the most innermost fence, those fences are called Mizugaki, Uchi-tamagaki (inner fence), Soto-tamagaki (outer fence), and Itagaki respectably.発音を聞く 例文帳に追加

内側から順に、瑞垣、内玉垣(うちたまがき)、外玉垣(そとたまがき)、板垣と呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「Uchi-soto」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

There were two styles of Masugata: Uchi-masugata (a type of walled compound, in the shape of a square measuring box, or masu, inside the entrance to a defensive installation) and Soto-masugata (a type of masugata, built outside the castle entrance).発音を聞く 例文帳に追加

枡形には内枡形(うちますがた)と外枡形(そとますがた)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

At a shrine where an oni is enshrined as a deity or treated as a messenger of a deity, or at a shrine or temple for katayoke (elimination of hazards existing in an ominous direction), the words shouted by bean throwers are "Oni mo (wa) uchi (In with ogres, too!)" instead of "Oni wa soto ("Out with ogres!)."発音を聞く 例文帳に追加

鬼を祭神または神の使いとしている神社、また方避けの寺社では「鬼は外」ではなく「鬼も内(鬼は内)」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「Uchi-soto」の意味に関連した用語
1
ウチとソト 英和対訳

2
Taoism in Japan 百科事典

Uchi-sotoのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS