| 意味 | 例文 (21件) |
Uchimizuとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
意味・対訳 打ち水 打ち水（うちみず）は、道や庭先などに水をまくこと。
「Uchimizu」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
In summer, Uchimizu was done not only in the morning but also in the evening.発音を聞く 例文帳に追加
夏場は朝だけでなく、夕方も打ち水を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In recent years, some water works bureaus have been implementing such Uchimizu movements.発音を聞く 例文帳に追加
近年、水道局もこうした打ち水イベントに取り組みつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uchimizu is an old Japanese custom of watering gardens and/or streets.発音を聞く 例文帳に追加
打ち水（うちみず）とは、庭や道路など屋外に水を撒く、昔からの日本の風習である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uchimizu is effective for preventing dust from rising and it is also done for the purpose of cooling down in summer.発音を聞く 例文帳に追加
打ち水には、道路などの埃を抑える効果があり、また夏場には、涼気をとるためにも行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We can obtain lasting effects of Uchimizu by doing it in the morning and evening when air temperature is relatively low.発音を聞く 例文帳に追加
朝夕の比較的気温が低い時間に行うことにより、その効果を持続させることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Kyoto, it seems that the term mizumaki has been used commonly instead of Uchimizu.発音を聞く 例文帳に追加
京都では打ち水というより、水まきというほうが多かったように思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, it is not so easy to do Uchimizu in the evening since we have to subtly change the time depending on the weather of the day.発音を聞く 例文帳に追加
従って、その日の天気によって微妙に時間をかえなければならないなど、案外難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「Uchimizu」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
uchimizu (watering) - uchiwa (round fan) - sensu (folding fan) - electric fan - air conditioner - a bamboo blind - wind chime - evening cool - highland - dabbling in water - pool発音を聞く 例文帳に追加
打ち水-団扇-扇子-扇風機-エアコン-簾-風鈴-夕涼み-高原-水遊び-プール - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Japanese Government also recommends Uchimizu as a part of its campaign against global warming and municipal governments as well as NPOs around the nation are also planning or implementing Uchimizu.発音を聞く 例文帳に追加
また、政府も地球温暖化対策キャンペーンの一環として打ち水を奨励しているほか、全国各地のNPOや市町村などもこぞって打ち水を計画・実行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a countermeasure for the urban heat island phenomenon, Tokyo Metropolitan Government and others are implementing the program in which hundreds of thousands of citizens conduct Uchimizu simultaneously.発音を聞く 例文帳に追加
東京都などが都市部のヒートアイランド対策として、数十万人の都民がいっせいに打ち水を行うという計画を進めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The purpose of donation is to make use of recycled waste water in Uchimizu movements and the number of water works bureaus that donate such water has been increasing year by year.発音を聞く 例文帳に追加
その水を水道局が提供し、打ち水に役立ててもらおうというもので、少しずつではあるが、配布する水道局が年々増えつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As uchimizu has the implication of purifying a place, which derives from Shinto religion, it is done at the front entrance etc. for the purpose of 'consideration for guests.'発音を聞く 例文帳に追加
また、打ち水には場を清める神道的な意味合いがあり、玄関先などへの打ち水は「来客への心遣い」のひとつであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although Uchimizu for the above purpose was once done as a Japanese custom, such custom has been declining recently.発音を聞く 例文帳に追加
かつて、日本では風習として行われていたが、近年ではこういった心遣いの風習は廃れつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although Uchimizu has the effects as mentioned above, such effects can not be achieved if it is done in the wrong way.発音を聞く 例文帳に追加
打ち水の効果については前述通りであるが、やり方を間違えるとこの効果が得られないことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Firstly, it is generally believed that it is desirable to do Uchimizu in the morning or evening when the sun is low.発音を聞く 例文帳に追加
まず第一に打ち水を行う時間であるが、一般的に朝夕の日が高くない状態で行うのが好ましいと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (21件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「Uchimizu」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
