小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > Unclean spiritの意味・解説 

Unclean spiritとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (宗教的に)汚れた心


Weblio英和対訳辞書での「Unclean spirit」の意味

unclean spirit

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「Unclean spirit」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

an [the] unclean spirit発音を聞く 例文帳に追加

(特に, 人の心に宿る)悪魔, 悪霊. - 研究社 新英和中辞典

Immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out,発音を聞く 例文帳に追加

すぐに,彼らの会堂に汚れた霊に付かれた男がいて,叫んで - 電網聖書『マルコによる福音書 1:23』

because they said, “He has an unclean spirit.”発音を聞く 例文帳に追加

—これは,彼らが,「彼は汚れた霊に取りつかれている」と言っていたためである。 - 電網聖書『マルコによる福音書 3:30』

In the synagogue there was a man who had a spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice,発音を聞く 例文帳に追加

会堂には汚れた悪霊の霊に付かれた男がいて,大声で叫んで - 電網聖書『ルカによる福音書 4:33』

The unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him.発音を聞く 例文帳に追加

汚れた霊は,その人をけいれんさせ,大声で叫びながら,彼から出て行った。 - 電網聖書『マルコによる福音書 1:26』

When he had come out of the boat, immediately a man with an unclean spirit met him out of the tombs.発音を聞く 例文帳に追加

彼が舟から出て来ると,すぐに汚れた霊に取りつかれた男が墓場から出て来て彼に出会った。 - 電網聖書『マルコによる福音書 5:2』

例文

For he said to him, “Come out of the man, you unclean spirit!”発音を聞く 例文帳に追加

というのは,イエスは彼に,「汚れた霊よ,この人から出て行け!」と言ったからである。 - 電網聖書『マルコによる福音書 5:8』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ウィキペディア英語版での「Unclean spirit」の意味

Unclean spirit

出典:『Wikipedia』 (2011/06/25 14:44 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
引用
In English translations of the Bible, unclean spirit is a common rendering of Greek pneuma akatharton (plural pneumata akatharta), which in its single occurrence in the Septuagint translates Hebrew ruatum'ah (רוח טומאה).

「Unclean spirit」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

But the unclean spirit, when he is gone out of the man, passes through waterless places, seeking rest, and doesn’t find it.発音を聞く 例文帳に追加

また,汚れた霊は,人から出て来ると,休み場を求めて水のない場所を通るが,見つからない。 - 電網聖書『マタイによる福音書 12:43』

The unclean spirit, when he has gone out of the man, passes through dry places, seeking rest, and finding none, he says, ‘I will turn back to my house from which I came out.’発音を聞く 例文帳に追加

汚れた霊は,人から出て来ると,休み場を求めて乾いた場所を通るが,何も見つからない。そこで,『出て来た自分の家に帰ろう』と言う。 - 電網聖書『ルカによる福音書 11:24』

For a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell down at his feet.発音を聞く 例文帳に追加

それどころか,汚れた霊に付かれた小さな娘を持つある女が,彼のことを聞きつけ,やって来てその足もとにひれ伏した。 - 電網聖書『マルコによる福音書 7:25』

For Jesus was commanding the unclean spirit to come out of the man. For the unclean spirit had often seized the man. He was kept under guard, and bound with chains and fetters. Breaking the bands apart, he was driven by the demon into the desert.発音を聞く 例文帳に追加

というのは,イエスは汚れた霊に,その人から出て行くように命じたからである。汚れた霊はたびたび彼に取りついていたのである。彼は監視の下に置かれ,足かせや鎖で縛られた。だが,かせはばらばらに壊され,彼は悪霊によって寂しい所に追いやられるのであった。 - 電網聖書『ルカによる福音書 8:29』

When Jesus saw that a multitude came running together, he rebuked the unclean spirit, saying to him, “You mute and deaf spirit, I command you, come out of him, and never enter him again!発音を聞く 例文帳に追加

イエスは,群衆が一緒になって走り寄って来るのを見ると,汚れた霊をしかりつけて,彼に言った,「口がきけず,耳の聞こえない霊よ,あなたに命じる。その子から出て来て,二度と入るな!」 - 電網聖書『マルコによる福音書 9:25』

例文

While he was still coming, the demon threw him down and convulsed him violently. But Jesus rebuked the unclean spirit, and healed the boy, and gave him back to his father.発音を聞く 例文帳に追加

その子がやって来る間,その悪霊は彼を投げ倒し,激しくけいれんさせた。しかしイエスはその汚れた霊をしかりつけ,その少年をいやし,彼をその父親に返した。 - 電網聖書『ルカによる福音書 9:42』

>>例文の一覧を見る

Unclean spiritのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのUnclean spirit (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS