It was a wrong number.例文帳に追加

間違い電話だった。 - Tatoeba例文

It was you that were wrong.発音を聞く 例文帳に追加

間違っていたのは君だ。 - Tanaka Corpus

It isn't that he was wrong.発音を聞く 例文帳に追加

それは彼が悪い訳ではない。 - Weblio Email例文集

It's I who was in the wrong; I apologize.発音を聞く 例文帳に追加

悪かったのは私です, 謝ります. - 研究社 新英和中辞典

When I inquired [On inquiry] I found that it was the wrong person.発音を聞く 例文帳に追加

調べてみたら人違いだった. - 研究社 新和英中辞典

It was wrong of you to tell a lie発音を聞く 例文帳に追加

君は嘘をついたのが悪い - 斎藤和英大辞典

It was wrong of you not to pay him発音を聞く 例文帳に追加

金を返さないのが悪い - 斎藤和英大辞典

It was wrong of you to strike him発音を聞く 例文帳に追加

君は彼を打ったのが悪い - 斎藤和英大辞典

It was wrong of you not to apologize発音を聞く 例文帳に追加

謝らなかったのが悪い - 斎藤和英大辞典

She told me how it was wrong to steal.例文帳に追加

彼女は盗みは良くないといった。 - Tatoeba例文

When I inquired I found that it was the wrong person.例文帳に追加

調べてみたら人違いだった。 - Tatoeba例文

She said it was the wrong size.例文帳に追加

彼女はサイズが合わないと言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She told me how it was wrong to steal.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は盗みは良くないといった。 - Tanaka Corpus

When I inquired I found that it was the wrong person.発音を聞く 例文帳に追加

調べてみたら人違いだった。 - Tanaka Corpus

It was an obvious conclusion, but it was absolutely wrong.発音を聞く 例文帳に追加

すぐ思いつく結論ですが、圧倒的にまちがっていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Even thought I was there I remembered it wrong.発音を聞く 例文帳に追加

そこにいたにも関わらず、、間違って記憶していました。 - Weblio Email例文集

I think that it was a wrong call.発音を聞く 例文帳に追加

私はそれは間違い電話だと思います。 - Weblio Email例文集

It seems that she was somehow under the wrong impression.例文帳に追加

どうやら彼女は思い違いをしていたようだ。 - Weblio Email例文集

It was wrong for him to desert her.発音を聞く 例文帳に追加

彼が彼女を見捨てたのは間違いだった. - 研究社 新英和中辞典

I still cannot understand what was wrong with it.発音を聞く 例文帳に追加

何がだめだったのか今だに分からない. - 研究社 新和英中辞典

He took the watch apart to check what was wrong with it.発音を聞く 例文帳に追加

時計をばらばらにして故障を調べた. - 研究社 新和英中辞典

It appears to me that she was wrong.例文帳に追加

彼女はがっかりしているように私には思われる。 - Tatoeba例文

It began to appear that she was wrong.例文帳に追加

彼女が間違っているように思われはじめた。 - Tatoeba例文

it was the wrong moment for a joke発音を聞く 例文帳に追加

それは冗談を言うにはまずい瞬間だった - 日本語WordNet

It appears to me that she was wrong.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はがっかりしているように私には思われる。 - Tanaka Corpus

It began to appear that she was wrong.発音を聞く 例文帳に追加

彼女が間違っているように思われはじめた。 - Tanaka Corpus

It is wrong to say that he was ignorant and illiterate.発音を聞く 例文帳に追加

無学文盲というのは誤りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is all the more to blame because he knew what he was doing [he knew it was wrong to do so].発音を聞く 例文帳に追加

あの男は悪いと知りつつやったのだから, なおさらたちが悪い. - 研究社 新和英中辞典

I felt bad, so I was admitted into the hospital. However, it turned out that there was nothing really wrong with me.例文帳に追加

気分が悪くて入院したが結果的にはたいしたことはなかった。 - Tatoeba例文

I took the wrong train by mistake, and it was an hour before I became aware of it.発音を聞く 例文帳に追加

汽車を乗り違えて一時間経ってからようやく気がついた - 斎藤和英大辞典

It suddenly came to me that my theory was all wrong.発音を聞く 例文帳に追加

私の理論はまったく間違っているということに突然気づいた. - 研究社 新英和中辞典

I took the wrong train by mistake, and it was an hour before I became aware of my mistake.発音を聞く 例文帳に追加

汽車を乗り違えて一時間ほどたってようやく気がついた - 斎藤和英大辞典

I took the wrong train by mistake, and it was an hour before I became aware of my mistake.発音を聞く 例文帳に追加

汽車を乗り違えて一時間たってようやく間違いに気づいた - 斎藤和英大辞典

I took the wrong train by mistake, and it was an hour before I become aware of my mistake.発音を聞く 例文帳に追加

汽車に乗り違えて一時間経って漸く間違いに気づいた - 斎藤和英大辞典

It is wrong that we speak ill of Mitsunari because he was an adversary of the Tokugawa Family.発音を聞く 例文帳に追加

徳川家の敵といって三成の事を悪く言うのは良くない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was an old woman stealing hair from a corpse to earn her food, though she knew it was morally wrong.発音を聞く 例文帳に追加

それは悪事であると認識してはいるが、生活の糧を得るために死人の髪を抜く老婆であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a spiritual trial (by ordeal) used to judge if a person was right or wrong.発音を聞く 例文帳に追加

ある人の是非・正邪を判断するための呪術的な裁判法（神判）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said Tokiaki was innocent of this incident, and hunting down and killing Tokiaki was wrong.発音を聞く 例文帳に追加

この事件においては時章は無実で時章追討は誤殺であったと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"I wouldn't ask it of you,"she assured them, "if I thought it was wrong,"発音を聞く 例文帳に追加

「もし自分で悪いことだと思ってたら、頼まないわ」マイミーはみんなに断言しました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Maria understood that it was wrong that time and so she had to do it over again:発音を聞く 例文帳に追加

マリアはそれはまずかったのだと解し、それでもう一度やり直さなければならなかった。 - James Joyce『土くれ』

There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.例文帳に追加

性能的には問題なかったんだけど、一体あたりにかかる費用があまりにも膨大で、コストパフォーマンスが悪いということでね。 - Tatoeba例文

There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.発音を聞く 例文帳に追加

性能的には問題なかったんだけど、一体あたりにかかる費用があまりにも膨大で、コストパフォーマンスが悪いということでね。 - Tanaka Corpus

It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success.例文帳に追加

幸福と言うものを世俗的な成功と言う点から考えるのは間違っていた。 - Tatoeba例文

When I reached the first station, it dawned on me that I was on the wrong train.例文帳に追加

最初の駅に着いて私はどうやら違う電車に乗ったらしいと気がついた - Eゲイト英和辞典