We cannot offer a further price reduction under the current circumstances.とは 意味・読み方・使い方

We should not request any discount at this stage yet.

It is too early to request a discount at this stage.

Could you please make a payment urgently? It is difficult for us to do our business without the payment.

I cannot submit those written estimates within today.

I accept your proposal without reservations.

our budget will be significantly affected by these new cuts

We have to reduce the cost to a minimum.

We are not happy to go ahead at the price in the estimation.

We are not happy with the estimated price.

How can we hold down prices in this sort of situation?

All three companies did not disclose their prices, which does not help competitive bidding.

In this purchase agreement, the extension of payment deadlines shall not be allowed under any circumstances.

We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.

Having considered your proposal, we have decided that we are unable to lower the price.

We've considered your proposal, and we've decided that we aren't able to reduce the price.

I can not accept your offer except on those terms.

We believe it's possible to cut back those manufacturing costs.

We will propose a cost reduction.

There is no use trying to excuse myself for the payment delay.

What we would like to see is not some temporary expedient, but a bold and effective tax‐cut to get us out of this recession.

I am afraid I cannot accept to postpone the deadline.

I examined the terms and condition in details, but I'm afraid I cannot accept it.

Our budget will only be insignificantly affected by these new cuts

Loyalty points will not be given to products eligible for this special offer.

I am afraid that the payment date cannot be extended whatever reasons you may have.

The above estimated price may change.

have to keep prices high enough to make it economic to continue the service

Our prices include costs which take into account the current situation.

I am afraid we do not accept any order under 20 dollars.

We have not been able to confirm the payment yet.