Web サイト管理者の英語

A site manager 1 opens a web-exclusive trial shooting room 2 on a web site.例文帳に追加

サイト管理者１は、ＷｅｂサイトとしてＷｅｂ専用試打ちルーム２を開設している。 - 特許庁

A service provider opens a Web site 3 on the Internet 2 and assigns a Web site manager 4 for maintaining and operating the Web site 3.例文帳に追加

サービス提供者はインターネット２上にＷｅｂサイト３を開設しており、該Ｗｅｂサイト３を維持運営するＷｅｂサイト管理者４を置いている。 - 特許庁

To provide a creation method, etc. capable of properly protecting literary works without troubling a web site manager and a user.例文帳に追加

ウェブサイト管理者及びユーザの手を煩わせることなく適切に著作物を保護することが可能な作成方法等を提供する。 - 特許庁

Advertisement server capacity for managing rotation banner advertisements published on a web site is partially divided and the divided advertisement server capacity part is rented to a web site administrator.例文帳に追加

ウェブサイトに掲載するローテーションバナー広告を管理するアド・サーバ容量を部分的に区分けして、その区分けしたアド・サーバ容量部分をウェブサイト管理者にレンタルする。 - 特許庁

A Web site construction system is constructed by arranging an apparatus for a data center managing user information and site information, a personal computer 2 serving as an apparatus on the site manager side for allowing a site manager to make access to the data center 1, and a user side apparatus for access of a user to the data center 1.例文帳に追加

ユーザ情報及びサイト情報を管理するデータセンタ用の機器と、サイト管理者がデータセンタ１にアクセスするためのサイト管理者側の機器であるパーソナルコンピュータ２と、ユーザがデータセンタ１にアクセスするためのユーザ側の機器とを有してウェブサイト構築システムが構成される。 - 特許庁

Commodity order information transmitted from a user's PC 2 by a user (S5) is transmitted from a Web server 4 to a popular site manager's PC 3 (S13) and the PC 3 manages the order amount of commodities on the basis of the order information and charges the advertisement rate of the banner advertising corresponding to the order amount to the commodity selling company.例文帳に追加

ユーザ用ＰＣ２からユーザにより送信された商品の発注情報を（Ｓ５）、ＷＥＢサーバ４が人気サイト管理者用ＰＣ３に送信して（Ｓ１３）、人気サイト管理者用ＰＣ３が、発注情報に基づき商品の発注額を管理して、この発注額に応じたバナー広告の広告料を商品販売会社に請求するようにした。 - 特許庁

To enable a Web site manager to easily perform maintenance and further to enable a user to display a position that is currently being referred to by the user in a site map in a site map display system.例文帳に追加

サイトマップ表示システムにおいて、ウェブサイト管理者の保守を容易なものとし、さらにユーザが現在参照中の位置をサイトマップ中に表示できるようにする。 - 特許庁