West allとは 意味・読み方・使い方

ICOCA (JR West) and PiTaPa (Surutto KANSAI Association) cards can be used on all three lines.発音を聞く 例文帳に追加

3線ともICOCA（西日本旅客鉄道）・PiTaPa（スルッとKANSAI協議会）の利用が可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All lines are under direct jurisdiction of the Osaka Branch of the West Japan Railway Company.発音を聞く 例文帳に追加

全区間西日本旅客鉄道大阪支社の直轄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* All lines are under direct jurisdiction of the West Japan Railway Company, Osaka branch.発音を聞く 例文帳に追加

※全区間とも西日本旅客鉄道大阪支社の直轄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All stations except Kizu Station are managed by the Kyoto branch of the West Japan Railway Company, while the Kizu Station is managed by the Osaka branch of the West Japan Railway Company.発音を聞く 例文帳に追加

木津駅を除き西日本旅客鉄道京都支社の管轄である（木津駅は同西日本旅客鉄道大阪支社が管理）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All trains use the cars of the JR (West) Suburban Train Series 223, model No. 1000s or the JR (West) Suburban Train Series 223, model No. 2000s, and they're operated in units of eight or 12 cars.発音を聞く 例文帳に追加

全列車JR西日本223系電車1000番台及びJR西日本223系電車2000番台電車使用で、8両または12両編成で運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokucho built in a square lot was usually equipped with three buildings in the north, east and west, which was called "Seiden," "Higashi-wakiden" (palace located on the east side) and "Nishi-wakiden" (palace located on the west side) in that order, as well as a main gate in the south, all of which surrounded a square courtyard.発音を聞く 例文帳に追加

方形の区画の中に中庭を囲んで正殿、東脇殿、西脇殿を冂字形に配置し、南に正門を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*All the stations, except for the stations at both ends, are under the jurisdiction of Obama Railways Department, Kanazawa Branch Office, West Japan Railway Company (Tsuruga station is under the jurisdiction of the Fukui Railways Department. Higashi-Maizuru station is under direct jurisdiction of West Japan Railway Company (JR West) Fukuchiyama Branch).発音を聞く 例文帳に追加

※両端の駅を除き西日本旅客鉄道金沢支社小浜鉄道部の管轄である（なお、敦賀駅は同支社福井地域鉄道部が管理。東舞鶴駅は西日本旅客鉄道福知山支社直轄）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Particularly, the thickness gradually increased when reporters heading west for Toyohashi Station from Odawara Station (stations in this section served the thickest soup broth among all).発音を聞く 例文帳に追加

特に小田原駅から豊橋駅までむしろ濃くなっていった（この区間が一番濃いだしであった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス