Western influencedとは 意味・読み方・使い方

Influenced by western confectionery and Chinese sweets (moon cakes), it was developed after the Meiji period.発音を聞く 例文帳に追加

洋菓子や中華菓子（月餅）の影響を受けて明治時代以降に発達したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

New art, including literature, painting, music and plays, which had been influenced by Western culture, spread.発音を聞く 例文帳に追加

西洋文化の影響を受けた新しい文芸・絵画・音楽・演劇などの芸術が流布した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he was certainly influenced by Western painting, he established his own unprecedented style.発音を聞く 例文帳に追加

西洋画の影響があったことは間違いないがかつて例のない独自の画法を確立させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji period, there was assimilation of Western Civilization, being influenced by powerful countries in Europe and America.発音を聞く 例文帳に追加

明治以降は、列強である欧米からの影響を受け、西洋文明を受け入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the crossroads of Eastern and Western Europe, the city was significantly influenced by surrounding cultures.発音を聞く 例文帳に追加

東西ヨーロッパの交差点で，この都市は，周囲の文化から多大な影響を受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Typical Western-influenced paintings include a series of 'Akita Ranga' (a school of Dutch painting originating in Akita Prefecture) led by Naotake ODANO and Yoshiatsu SATAKE.発音を聞く 例文帳に追加

代表的な洋風画としては、小田野直武・佐竹義敦を中心とする一連の「秋田蘭画」が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory that curry as a Western food has been greatly influenced by curry-powder-mixed stews made by the British Navy.発音を聞く 例文帳に追加

洋食としてのカレーは、イギリス海軍のカレー粉を入れたシチューの影響が大きいという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuhan's western gunnery greatly influenced patriots in the end of Edo period such as Shoin YOSHIDA, Ryoma SAKAMOTO, and Tsugunosuke KAWAI.発音を聞く 例文帳に追加

秋帆の洋式砲術は、幕末の志士である吉田松陰や坂本龍馬、河井継之助らも大きな影響を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス