Western nationsとは 意味・読み方・使い方

As a result of this war, Japan joined the ranks of powerful countries gaining recognition from powerful Western nations.発音を聞く 例文帳に追加

結果としてこの戦争により日本も諸列強の仲間入りをし、欧米列強に認められることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese culture succeeded in modernizing first among the nations not included in the European and American bloc (the Western bloc), solidifying its status as a powerful country and attracting the attention of Europe and America.発音を聞く 例文帳に追加

非欧米圏で初めて近代化に成功し、列強としての地位を固めつつあった日本の文化は、欧米でも注目を浴びた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this changed due to the series of wars against powerful western European nations and the unequal treaties that followed.発音を聞く 例文帳に追加

しかしこうした事態に変化をもたらしたのが、相次ぐ西欧列強との戦争とその後の不平等条約締結である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plan was hindered by the powerful western nations, Li Hongzhang, and some imperial princes, so the Boxers were used to remove these groups.発音を聞く 例文帳に追加

その障害となったのが、列強と李鴻章や一部の親王であり、それらを排除するために義和団を利用したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While making diplomatic effort to place China under international law system, "civilization" factors in Western nations, which were different from that of iteki were discovered.発音を聞く 例文帳に追加

中国を国際法下に位置づけようとする外交的努力は、やがて西欧諸国の中に夷狄とは異なる「文明」的な要素を見出させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As described at the beginning, the modern international laws originated in Western countries had a character as a deal with Christian nations, and applicability was limited to specific countries at first.発音を聞く 例文帳に追加

はじめに書いたように、西欧起源の近代国際法は、キリスト教国家どうしの取り決めというローカルな性格をもつものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several Western nations have said they will impose harsher sanctions on Russia if Putin fails to restore Crimea to Ukraine.例文帳に追加

欧米諸国は，もしプーチン大統領がクリミアをウクライナに返還しなければ，ロシアにより厳しい制裁措置を課すだろうと述べている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Because deregulationinduced competitive pressures that were weaker than those of western nations and because of other reasons, liberalization in power distribution has been advanced since the 1980s.例文帳に追加

欧米諸国と比較して自由化による競争圧力の弱かったこと等から、1980年代頃から配電の自動化が1980年代頃から進展。 - 経済産業省