When can you do it?の英語

When things have got to this state, do you still think you can talk your way out of it?発音を聞く 例文帳に追加

この場に及んでそんな言いのがれが通用すると思うか. - 研究社 新和英中辞典

Put them in the trash can. it ruins nature when you do this.例文帳に追加

ちゃんとゴミ箱に捨てないと 自然破壊になっちゃうぞ” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, so when you have a complaint, all you do is you write it up on the board, then we can vote on this stuff.例文帳に追加

さて、不満があるなら このボードに書いて欲しい その後に投票を行う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Never take a stone to break an egg, when you can do it with the back of your knife.例文帳に追加

卵はナイフの背で割れるのに、石を持ち出すことはない - 英語ことわざ教訓辞典

Though you can always start hdparmmanually when you are on battery power by running /etc/init.d/hdparmstart, it's much easier to automate its startup and shutdown. To do so, add hdparm to the battery runlevel so that it will automatically enable power management.例文帳に追加

スクリプトの準備が整ったら、batteryランレベルに追加します。 - Gentoo Linux

Note: If you have not registered the NetBeans IDE 6.0.1 right after the installation, you can do it when you run the NetBeans IDE.発音を聞く 例文帳に追加

注: NetBeans IDE 6.0.1 をインストールの直後に登録しなかった場合は、NetBeans IDE を実行するときに登録できます。 - NetBeans

Note: If you have not registered the NetBeans IDE 6.1 right after the installation, you can do it when you run the NetBeans IDE.発音を聞く 例文帳に追加

注: NetBeans IDE 6.1 をインストールの直後に登録しなかった場合は、NetBeans IDE を実行するときに登録できます。 - NetBeans

Note: If you have not registered the NetBeans IDE 6.5 right after the installation, you can do it when you run the NetBeans IDE.発音を聞く 例文帳に追加

注: NetBeans IDE 6.5 をインストールの直後に登録しなかった場合は、NetBeans IDE を実行するときに登録できます。 - NetBeans