Who said that?の英語

I don't know who said that, but those are good words.発音を聞く 例文帳に追加

誰が言ったか知らないけれどそれはいい言葉です。 - Weblio Email例文集

Everyone who was present at that place laughed because of what I said.例文帳に追加

私が言ったことでその場に居合わせた皆が笑った。 - Weblio Email例文集

You don't have to be a genius to know who said that.例文帳に追加

誰がそれを言ったの事を知って、天才じゃなくていい。 - Tatoeba例文

It is said that the writer was Yuien who learned from Shinran.発音を聞く 例文帳に追加

作者は、親鸞に師事した唯円とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoonin Ryosho was the main person who said that the writer was Yuien.発音を聞く 例文帳に追加

唯円説については、主に妙音院了祥が提唱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In either case, it is said that the god who produced male gods would win.発音を聞く 例文帳に追加

いずれにしても、勝ちは男神を生んだ方としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that people who witnessed the scene later remarked as follows.発音を聞く 例文帳に追加

一座の人々は後で以下のように言ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimune contentedly said 'That is the man who is worthy of my confidence.'発音を聞く 例文帳に追加

吉宗は「余が見る処は、違わざるなり」と満悦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス