Winter Sonataとは 意味・読み方・使い方

You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.例文帳に追加

「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。 - Tatoeba例文

You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture having an unexpected boom in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

「冬のソナタ」を例に挙げるまでもなく、いまや時ならぬ韓流ブームである。 - Tanaka Corpus

Bae became famous in Japan for his leading role in the South Korean television drama series "Winter Sonata."発音を聞く 例文帳に追加

ペさんは韓国のテレビドラマシリーズ｢冬のソナタ｣の主役として日本で有名になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a textbook on modern society, a photo from the South Korean TV drama "Winter Sonata" is used to illustrate the problems of youth.発音を聞く 例文帳に追加

現代社会の教科書には，韓国のテレビドラマ｢冬のソナタ｣の写真が青年期の悩みを解説するために使用されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Dolls resembling Bae Yong Joon and Choi Ji Woo from the highly popular Korean drama "Winter Sonata" represent the Korean pop culture boom in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

非常に人気の韓国ドラマ｢冬のソナタ｣のペ・ヨンジュンさんとチェ・ジウさんを模(も)した人形は，日本での韓国大衆文化ブームを表している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The economic effect of the so-called "Winter Sonata Boom" is estimated to amount to 107.2 billion yen for Korea, and 122.5 billion yen for Japan, making a total economic effect of 230 billion yen.例文帳に追加

いわゆる「冬ソナ」ブームの経済効果は、韓国への経済波及効果は1,072億円、我が国への経済波及効果は1,225億円、日韓合わせると約2,300億円との試算もなされている。 - 経済産業省