Yamata-no-Orochiとは 意味・読み方・使い方

Yamata no Orochi is a legendary creature that appears in Japanese myth.発音を聞く 例文帳に追加

ヤマタノオロチ（八岐大蛇、八俣遠呂智、八俣遠呂知）は、日本神話に登場する伝説の生物一覧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They had eight daughters, but every year Yamata no Orochi came from Koshi, and ate their daughters.発音を聞く 例文帳に追加

夫婦には8人の娘がいたが、毎年古志からヤマタノオロチがやって来て娘を食べてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Susanoo agreed to destroy Yamata no Orochi on the condition that he would take Kushinadahime as his wife.発音を聞く 例文帳に追加

スサノオは、クシナダヒメを妻として貰い受けることを条件に、ヤマタノオロチ退治を請け負った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamata no Orochi (big snake with eight heads): It was originally the suijin of Hikawa River.発音を聞く 例文帳に追加

八岐大蛇（八俣大蛇、八俣遠呂智、ヤマタノオロチ）--もとは肥河（斐伊川）の水神であったと云われる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name also relates to 'Kushinada hime' who was nearly sacrificed to Yamata no Orochi.発音を聞く 例文帳に追加

また、その名はヤマタノヲロチに生贄にされかけたクシナダヒメに通じるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ama no Murakumo no Tsurugi' (the Sacred Sword of Ama no Murakumo) is a sword that came from the tail of 'Yamata no Orochi' (the Eight-Forked Serpent) when it was slain by Susanoo in 'Izumo no Kuni' (Izumo Province).発音を聞く 例文帳に追加

天叢雲は、スサノオ（須佐之男命）が出雲国で倒したヤマタノオロチ（八岐大蛇、八俣遠呂智）の尾から出てきた太刀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sacred sword, Ama no Murakumo no Tsurugi Sword which came out of Yamata no Orochi has been enshrined as the Three Sacred Treasures of the Imperial Family.発音を聞く 例文帳に追加

八岐大蛇から現れ出た宝剣天叢雲剣は三種の神器として神剣として祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sword was named 'Ama no Murakumo no Tsurugi' due to the fact that there were always clouds above the head of Yamata no Orochi (the Eight-Forked Serpent).発音を聞く 例文帳に追加

ヤマタノオロチ（八俣遠呂智）の頭上にはいつも雲がかかっていたので「天叢雲剣」と名付けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス