Yugeiとは 意味・読み方・使い方

His common name was Yugei, Togoro and Abo.発音を聞く 例文帳に追加

通称は靫負、藤五郎、安房。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinabe served as a toneri (palace servant), yugei (gate guard), kashiwade (cook), and such.発音を聞く 例文帳に追加

品部は、舎人（とねり）・靫負（ゆげい）・膳夫（かしわで）などとして奉仕する - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emonfu was also called 'Yugehi no tsukasa' in the Japanese way by using the kanji character for 'yugei' (gate guard).発音を聞く 例文帳に追加

和訓にて「ゆげひのつかさ」と呼び、「靫負」という漢字をあてる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also positioned was Eshi, with a core of the Monbu (gate division), which carried on the yugei traditions.発音を聞く 例文帳に追加

靫負の伝統を受け継ぐ門部を中核として併せて衛士も配属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Osakabe no Yugei Arishito, who was kuninomiyatsuko (local ruling families in ancient Japan) of Ashikita (now Ashikita County and Yatsushiro City), Higo Province.発音を聞く 例文帳に追加

父は火（肥後）葦北（現在の葦北郡と八代市）国造刑部靭部阿利斯登。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 481, he introduced Emperor's bemin sei (the system of Yamato Dynasty) to the various regions; assigned shirakabe toneri (a serf), kashiwade (a cook), yugei (a guard) as replacement for shinabe, buqu, kakibe, koshiro, nashiro, minashiro.発音を聞く 例文帳に追加

清寧天皇2年（481年）には、諸国に天皇の部民制品部（しなべ）、部曲・民部（かきべ）、子代（こしろ）・名代（なしろ）・御名代（みなしろ）として白髪部舎人・膳夫（かしわで）・靱負（ゆげい）を置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス