小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語ことわざ辞典 > a friend in need is a friend indeedの意味・解説 

a friend in need is a friend indeedとは
意味・読み方・使い方

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味必要な時にそばにいる友達こそが本当の友達、危急の際の友こそ誠の友である

英語ことわざ教訓辞典での「a friend in need is a friend indeed」の意味

A friend in need is a friend indeed.



「a friend in need is a friend indeed」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

A friend in need is a friend indeed.例文帳に追加

莫逆の友 - 英語ことわざ教訓辞典

A friend in need is a friend indeed.例文帳に追加

刎頸の交わり - 英語ことわざ教訓辞典

“A friend in need is a friend indeed.”【イディオム格言発音を聞く例文帳に追加

まさかの友こそ真の友 - 斎藤和英大辞典

A friend in need is a friend indeed.例文帳に追加

困ったときの友こそ真の友 - Eゲイト英和辞典

A friend in need is a friend indeed.発音を聞く例文帳に追加

まさかの時の友は真の友。 - Tanaka Corpus

A friend in need is a friend indeed.発音を聞く例文帳に追加

まさかのときの友こそ真の友。 - Tanaka Corpus

例文

A friend in need is a friend indeed.発音を聞く例文帳に追加

《諺》 まさかの時の友こそ真の友. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「a friend in need is a friend indeed」の意味

a friend in need is a friend indeed


a friend in need is a friend indeed

Wiktionary英語版での「a friend in need is a friend indeed」の意味

a friend in need is a friend indeed

語源

The idea that false friends will flake and true friends will reveal themselves as such in times of adversity is ancient; Ennius (circa 239–169 BCE) observed amicus certus in re incerta cernitur (a sure friend is known in unsure times), and Euripides observed in his Hecuba (424 BCE) that ἐν τοῖς κακοῖς γὰρ ἁγαθοὶ σαφέστατοι φίλοι: τὰ χρηστὰ δ’ αὔθ’ ἕκαστ’ ἔχει φίλους (en toîs kakoîs gàr hagathoì saphéstatoi phíloi: tà khrēstà d’ aúth’ hékast’ ékhei phílous, it is in trouble's hour that the good most clearly show their friendship; though prosperity by itself in every case finds friends).[1]

ことわざ

a friend in need is a friend indeed

  1. If a friend helps you when you are in need, they are a true friend.
  2. If one of your friends is in need (of help), help them because they are your friend.

使用する際の注意点

The phrase is ambiguous; the second sense arises from misunderstanding the original meaning.

「a friend in need is a friend indeed」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

A friend in need is a friend indeed.例文帳に追加

危急の際の友こそ誠の友である - 英語ことわざ教訓辞典

例文

A friend in need is a friend indeed.例文帳に追加

困っているときに助けてくれる友はほんとうの友 - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る



a friend in need is a friend indeedのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
英語ことわざ教訓辞典英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2019 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのa friend in need is a friend indeed (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS