a status update of this number is not yet available in the carrier's system. check back soonとは 意味・読み方・使い方

The number you have just dialed is no longer in service.

The number you have called is no longer in service.

As of 25th of this month, we can't confirm your payment. Could you tell me the current situation, please?

Your order was shipped today, and the estimated delivery date is April 30. Please keep the package number safe until your order arrives.

Website updating is behind the schedule. Please be patient.

The product was shipped the day before yesterday but has not been delivered yet. Could you find out what is going on and take appropriate actions, please?

If you cancel now, you will not be able to use the free service which is currently available to you until the end of this month.

Information has not been received yet

Under this system, cell phone users can keep their phone numbers when they change carriers.

If you cancel now, you will not be able to use free services which are currently available to you until the end of this month.

Long-awaited mobile number portability service started on Oct. 24.

This report is so urgent that it can't wait until tomorrow.

I apologize that our internal circumstances have kept you waiting. I am currently waiting for my senior's approval.

The delivery of this product is late, so we will not be able to load it together in the boat this time.

Due to the schedule for restocking, delivery cannot be possible until this September.

I will give you our staff's cell phone number which you can use as an emergency contact number.

If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.

Shipment is likely to be delayed further. Please accept my apology.

The Mobile Number Portability system started on the 24th.

Online check-in is not available.

There is now a service that sends e-mail alarms to registered cell phones when electricity consumption nearly reaches capacity.

《主に米国で用いられる》 He has an unlisted phone number.

《主に英国で用いられる》 He has an exdirectory phone number.

an unlisted (tele)phone number

We could finally confirm your payment just now. I am very sorry for sending you an unnecessary message earlier.

(of telephone numbers) not listed in the telephone directory

My business acquaintances know this number.

The cargo is not yet shipped―not yet on board.

I must start over, I lost count when the phone rang.

It is still possible to change your order quantity or cancel your order because your order is not confirmed yet.