act in concertとは 意味・読み方・使い方

to be unable to or unwilling to act in concert with a certain person発音を聞く 例文帳に追加

ある人と行動を共にしかねる - EDR日英対訳辞書

We've decided to act in concert with other companies in the trade over this matter.発音を聞く 例文帳に追加

この事では同業他社とも足並みをそろえていくことに決めました. - 研究社 新和英中辞典

act in concert or unite in a common purpose or belief発音を聞く 例文帳に追加

協力して行うか、共通の目的または信念の下に結束する - 日本語WordNet

an act of playing the koto and samisen with other instruments in concert発音を聞く 例文帳に追加

邦楽で,琴や三味線などを複数の人で弾き合わせること - EDR日英対訳辞書

There is a theory that at that time Mitsunari wanted to act in concert with Yusai HOSOKAWA, but he couldn't do so effectively because he was in a distant location conducting kenchi (surveys).発音を聞く 例文帳に追加

この際、細川幽斎と共同しようとしたが、三成が遠方の検地に赴いていた為、思うように動けなかったとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Owari Province on the other hand, which was not registered as his territory, anti-Oda feudal lords such as the Yamaguchi clan and the Hattori clan were showing movement to act in concert with the Imagawa clan.発音を聞く 例文帳に追加

なお、尾張国は領国化されておらず、尾張国内に、反織田方として、山口氏、服部氏などが、今川に呼応する動きを見せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recesses may be prepared in drive gears 2A, 2B, which are engaged with the cutting gear, at regions act in concert with the cutting blades.例文帳に追加

切削ギアと噛合する駆動ギア２Ａ，２Ｂ上の切削刃と呼応する部位に切削刃との干渉を避ける凹部を設けてもよい。 - 特許庁

The financial summit that was held the other day set forth a policy under which countries will act in concert with each other in implementing pump-priming measures to stimulate domestic demand, in addition to strengthening cooperation regarding financial supervision.発音を聞く 例文帳に追加

先日閉幕した金融サミットでは、金融監督の国際連携の強化のほか、内需刺激のための財政出動で各国が協調する方針が打ち出されました。 - 金融庁