administration partyとは 意味・読み方・使い方

He said his inauguration marked more than a change of administration and a change of party:例文帳に追加

彼は，自身の就任式には政権交代や政党の交代以上の意味があると述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thus, Hirobumi ITO, in his second administration, formed a coalition government with the Liberal Party (自由党 Jiyuto), the leading party in the House of Representatives.発音を聞く 例文帳に追加

そこで、第2次伊藤内閣の伊藤博文は衆議院の第一党である自由党と提携して連立内閣を成立させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) where the terms of trust does not contain any provisions concerning the delegation of the trust administration to a third party, but delegating the trust administration to a third party is considered to be appropriate in light of the purpose of the trust; and発音を聞く 例文帳に追加

二　信託行為に信託事務の処理の第三者への委託に関する定めがない場合において、信託事務の処理を第三者に委託することが信託の目的に照らして相当であると認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) where it is provided by the terms of trust that the trust administration shall not be delegated to a third party, but delegating the trust administration to a third party is considered to be unavoidable in light of the purpose of the trust.発音を聞く 例文帳に追加

三　信託行為に信託事務の処理を第三者に委託してはならない旨の定めがある場合において、信託事務の処理を第三者に委託することにつき信託の目的に照らしてやむを得ない事由があると認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where an administration order is issued, any action relating to the debtor's property in Japan in which the debtor stands as a party shall be discontinued.発音を聞く 例文帳に追加

２　管理命令が発せられた場合には、債務者の日本国内にある財産に関する訴訟手続で債務者が当事者であるものは、中断する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 28 In the following cases, a trustee may delegate the trust administration to a third party:発音を聞く 例文帳に追加

第二十八条　受託者は、次に掲げる場合には、信託事務の処理を第三者に委託することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) where it is provided by the terms of trust that the trust administration is to be or may be delegated to a third party;発音を聞く 例文帳に追加

一　信託行為に信託事務の処理を第三者に委託する旨又は委託することができる旨の定めがあるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) An interested party may file an immediate appeal against a trust property administration order and an order made under the provisions of the preceding paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

４　信託財産管理命令及び前項の規定による決定に対しては、利害関係人は、即時抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム