advertising marketとは 意味・読み方・使い方

A registered trade mark is not infringed by the use of the trade mark (including use for the purpose of advertising) in relation to goods that have been put on the market anywhere in the world under that trade mark by the owner or with his or her express or implied consent.例文帳に追加

登録商標は，登録商標の所有者により又はその明示若しくは黙示の承諾を得て，その商標の下に世界中の何れかの市場に出された商品に関するその商標の使用(宣伝目的での使用を含む)によっては侵害されない。 - 特許庁

More specifically, with the improvement of income levels and other developments, the tastes and preferences of consumers in the East Asian market are beginning to approach those of consumers of developed countries, and as differences between countries become less pronounced, marketing and advertising activities can be-and must be-conducted rapidly over a broad geographical area.例文帳に追加

具体的には、所得水準の向上などから、東アジア市場の消費者の嗜好が先進諸国に近くなり、国ごとの違いが薄れてくるにつれ、より広い範囲で迅速なマーケティングや広告宣伝活動を展開することが可能となり、また求められるようになっている。 - 経済産業省

(2) A Futures Commission Merchant, when advertising the contents of its Commodity Transactions Brokerage Business or conducting any similar acts specified by an ordinance of the competent ministry, shall not make an indication that is significantly contradictory to the facts or seriously misleading with regard to the outlook of profits from conducting a Transaction on a Commodity Market, etc. and other matters specified by an ordinance of the competent ministry.発音を聞く 例文帳に追加

２　商品取引員は、その行う商品取引受託業務に関して広告その他これに類似するものとして主務省令で定める行為をするときは、商品市場における取引等を行うことによる利益の見込みその他主務省令で定める事項について、著しく事実に相違する表示をし、又は著しく人を誤認させるような表示をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For the purposes of paragraph (1), “using in the course of trade” means: affixing the sign to the goods or to the packaging thereof; offering the goods, placing them on the market or stocking them for these purposes under that sign, or offering or supplying services thereunder; importing or exporting the goods under that sign; using the sign on business papers and in advertising.発音を聞く 例文帳に追加

(1)の適用上，「業としての使用」とは，次の行為をいう: 商品又はその包装にその標識を付すこと , その標識を付した商品について販売の申出をし，市場に提供し若しくはその目的で保有すること，又はその標識の下でサービスの申出をし若しくは提供をすること , その標識を付した商品を輸入又は輸出すること, 営業書類及び広告においてその標識を使用すること 。 - 特許庁

For the purpose of this section, a person uses a sign if he ? affixes it to goods or the packaging thereof; offers or exposes goods for sale, puts them on the market or stocks them for those purposes under the sign, or offers or supplies services under the sign; imports or exports goods under the sign; or uses the sign on business papers or in advertising.発音を聞く 例文帳に追加

本条の適用上，標識を使用するとは次の場合をいう。商品又はその包装に付する。当該標識を付して商品を販売に供するか若しくは展示するか，市場に投入するか若しくはこれらの目的のために貯蔵するか，又は当該標識を付してサービスを申し出るか提供する。当該標識を付して商品を輸入又は輸出する。又は，当該標識を商業文書又は広告に使用する。 - 特許庁

(4) For the purposes of this section, a person uses "a registered trademark" means- (a) affixes it to goods or the packaging thereof; (b) offers or exposes goods for sale, puts them on the market or stocks them for those purposes under the mark, or offers or supplies services under the mark; (c) imports or exports goods under the mark; (d) uses the mark on business papers or in advertising.発音を聞く 例文帳に追加

(4)本条の目的上、ある者が「登録商標」を使用するとは次を意味する。(a)商品又はその包装に付する。(b)その標章を貼付して商品を販売に供する又は展示し、市場に流通させ又はこれらの目的のために保管し、又はその標章を付して役務を申し出るか提供する。(c)その標章を付して商品を輸出入する。(d)その標章を商業文書又は広告に使用する。 - 特許庁

For the purposes of this section a person uses a sign if, in particular, he-- (a) applies it to goods or their packaging; (b) offers or exposes goods for sale under the sign; (c) puts goods on the market under the sign; (d) stocks goods under the sign for the purpose of offering or exposing them for sale or of putting them on the market; (e) offers or supplies services under the sign; (f) imports or exports goods under the sign; or (g) uses the sign on business papers or in advertising.発音を聞く 例文帳に追加

本条の適用上，何人も，特に次の場合は，標識を使用することになる。 (a) 標識を商品又は包装に適用する場合 (b) 標識の下で販売のために商品を提供又は展示する場合 (c) 標識の下で商品を市場に出す場合 (d) 販売のために商品を提供又は展示する目的，又は商品を市場に出す目的で，標識の下で商品を在庫する場合 (e) 標識の下でサービスを提供又は供与する場合 (f) 標識の下で商品を輸入又は輸出する場合，又は(g) 標識を商業文書又は広告に使用する場合 - 特許庁

The following, in particular, shall be prohibited under paragraph (2): (a) affixing the sign to the goods or to the packaging thereof; (b) putting on the market or offering for sale the goods under that sign or stocking them for such purposes; (c) offering or supplying services under that sign; (d) importing or exporting the goods under the sign; (e) using the sign in business correspondence and in advertising.例文帳に追加

特に次のことは，(2)に基づいて禁止される。(a) 当該標識を商品又はその包装に付すこと(b) 当該標識の下に当該商品を市場に出すか若しくは販売を申し出ること，又はそのような目的のために当該商品を貯蔵すること(c) 当該標識の下にサービスを申し出るか又は供給すること(d) 当該標識の下に当該商品を輸入又は輸出すること(e) 業務上の通信及び広告において当該標識を使用すること - 特許庁