after the burialとは 意味・読み方・使い方

After Takauji's death, the Kita Toji-ji branch temple became his burial place and its name changed to 'Toji-in Temple.'発音を聞く 例文帳に追加

尊氏の死後、別院北等持寺は尊氏の墓所となり、その名前を「等持院」と改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The burial system employs a decomposition device 10 for storing ashes after cremation.例文帳に追加

火葬後の遺骨を収納する分解器１０を用いた埋葬システムを構成する。 - 特許庁

In Japan, after the cremation, the cremated remains, or 'bones left after cremation,' are collected and placed in a Kotsutsubo (a pot for cremated bones) and buried in the ground (legally it is defined as 'the burial of the cremated bones,') or stored in an ossuary (Act Concerning Graveyard, Burial, etc., Article 2).発音を聞く 例文帳に追加

日本では、火葬の後の「焼骨」は骨壷に収（拾）骨され、土中に土葬（法律的には「焼骨の埋蔵」）されるか、納骨堂等に収蔵されることになる（墓地、埋葬等に関する法律第2条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an easily crushed land burial pipe used for an investigation pipe for investigating the nature of the soil or ground water, a water service pipe, a water feed pipe, and a land burial pipe for injecting a liquid chemical to the ground, and capable of being easily crushed after achieving the using object.例文帳に追加

地質や地下水調査のための調査管、配水管、給水管、地盤への薬液注入のための土中埋設管等として用いられ、使用目的を達成の後に容易に粉砕される粉砕の容易な土中埋設管を得る。 - 特許庁

A burial tree planting section 2 which contains soil 9 in which bone ash 7 is buried after cremation and house plant 8 is planted and double doors 3 which cover the front face 2a of the burial tree planting section 2 are provided.例文帳に追加

火葬後の骨灰７を埋葬するとともに観葉樹８を植樹する土９を収容する埋葬植樹部２と、この埋葬植樹部２の前面２ａを覆う観音扉３を設ける。 - 特許庁

It used to be considered that the octagonal burial mound was built as the mausoleum of the Emperor (such as the Emperor Tenchi, the Emperor Tenmu, and the Empress Jito) constructed after the mid-seventh century.発音を聞く 例文帳に追加

以前、八角墳は7世紀中頃以降の天皇陵の古墳（天智天皇、天武天皇、持統天皇など）として考えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The soil 2 after the biodegradation of the burnt bones 1 is taken out for burial from the opening 11 of the decomposition device 10 with the survivor's hands.例文帳に追加

焼骨１が生分解された後の分解用土２を分解器１０の開口部１１から遺族の手で取り出して埋葬する。 - 特許庁

- Kubi-zuka is a burial place of heads of persons beheaded during the war or by the judgment of trial after the war for the repose of their souls so that they would not become violent gods.発音を聞く 例文帳に追加

-首塚とは戦場や戦いにおいて裁かれたり亡くなった人々の首を埋葬し弔いや荒ぶる神にならないよう祀った塚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス