all that remainsとは 意味・読み方・使い方

In this case, remains that were once placed there cannot be taken out because all remains are placed in the same place.発音を聞く 例文帳に追加

同じ場所に納めることになるので、納骨した遺骨は取り出すことはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This sliver of supraorbital ridge is all that remains of handsome bobby's head.例文帳に追加

この銀色の眼窩上隆起は ハンサム・ボビーの頭部の残りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All that remains now is the main hall, Jizo-do (hall dedicated to Jizo) and Daishi-do (hall dedicated to Kukai) that were all rebuilt during the latter part of the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

現在は江戸時代後期に再建された本堂、地蔵堂、大師堂のみが残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, a single Gingko tree is all that remains on the site presumed to be the location of the remains, and it is surrounded by rice paddies.発音を聞く 例文帳に追加

現在、跡地とされる場所にはイチョウの木一本のみが残り、周囲は水田になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, at the present time this is all that remains of Uzagaku sheet music.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、現在残っている御座楽の楽譜は、これだけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All that remains is part of the main hall's foundation stone that was unearthed in excavations, and the area is now the site of an elementary school and the Karahashi Saiji Municipal Park that is the remains of the lecture hall.発音を聞く 例文帳に追加

現在は発掘時出土した金堂礎石の一部が残るのみで、小学校の敷地や講堂跡の都市公園・唐橋西寺公園になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All that remains is to build it; put the above code in a file called noddy.c and例文帳に追加

上のコードを noddy.c というファイルに入れて、以下のものを setup.py というファイルに入れましょう。 - Python

At that time, there is no need of removing the support rail, and it remains in the diaphragm press for all the time.例文帳に追加

その際に支持レールは取り外す必要がなく、全時間にわたりダイヤフラムプレスに留まる。 - 特許庁