alongside to alongsideとは 意味・読み方・使い方

to make a person provide kana readings alongside kanji発音を聞く 例文帳に追加

(振り仮名を)つけさせる - EDR日英対訳辞書

in Osaka, Japan, when a street runs alongside a river, the side of the street which is closest to the river発音を聞く 例文帳に追加

大阪で,道から川岸寄りの地 - EDR日英対訳辞書

an act of printing Kana alongside some Chinese characters as a guide to pronunciation発音を聞く 例文帳に追加

文中の一部の漢字のみにルビをふること - EDR日英対訳辞書

of a ship, to come alongside something発音を聞く 例文帳に追加

船の胴体を他の場所にぴったり寄せる - EDR日英対訳辞書

The precinct of this temple contains a Hokyoin-to pagoda (Japanese stupa) under which Taa is buried alongside Ippen.発音を聞く 例文帳に追加

同寺の境内に、一遍らとならんで墓塔の宝篋印塔がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He excelled in calligraphy, and, alongside Kukai and Emperor Saga, is considered to be one of the three great calligraphers.発音を聞く 例文帳に追加

書に秀でており、空海・嵯峨天皇と共に三筆と称されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, Yamashina Station has passing tracks (which have no platform) running alongside its operating tracks according to the following arrangement: Track 1 runs alongside Platform 1, which serves Track 2; and Track 6 runs alongside Platform 4, which serves Track 5.発音を聞く 例文帳に追加

なお、ホーム外側にホームなしの通過線を持ち、運転番線は1番のりばが2番線、4番のりばが5番線、さらに外側に6番線がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.例文帳に追加

沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。 - Tatoeba例文