She got full and went to sleep.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は満腹になって寝た。 - Weblio Email例文集

The cat coiled up and went to sleep.発音を聞く 例文帳に追加

猫は丸くなって寝入った. - 研究社 新英和中辞典

My feet went to sleep and I couldn't stand up.例文帳に追加

足がしびれて立てなかった。 - Tatoeba例文

Tom closed his eyes and went to sleep.例文帳に追加

トムは目を閉じ、眠りに落ちた。 - Tatoeba例文

My feet went to sleep and I could not stand up.発音を聞く 例文帳に追加

足がしびれて立てなかった。 - Tanaka Corpus

I went back home at 1:00 and went to sleep right away.発音を聞く 例文帳に追加

私は１:００に帰ってきて、すぐ寝た。 - Weblio Email例文集

When I went home, I ate dinner, took a bath, and went to sleep right away.例文帳に追加

私は家に帰ったら晩御飯を食べて、お風呂に入ってすぐに寝ました。 - Weblio Email例文集

I went home, ate dinner, took a bath, and went to sleep right away.例文帳に追加

私は家に帰って晩御飯を食べて、お風呂に入ってすぐに寝ました。 - Weblio Email例文集

And then that night, I bathed in the onsen and then went to sleep.発音を聞く 例文帳に追加

そしてその夜、私は温泉に入って寝ました。 - Weblio Email例文集

Six hundred and forty-four ... and she went to sleep.例文帳に追加

６４４羽だ。そして彼女は眠ってしまった。 - Tatoeba例文

Six hundred and forty-four ... and she went to sleep.発音を聞く 例文帳に追加

６４４羽だ。そして彼女は眠ってしまった。 - Tanaka Corpus

When I got home I did homework and then went to sleep.発音を聞く 例文帳に追加

私は帰ってきたら宿題をして寝ました。 - Weblio Email例文集

I stopped worrying about it and went to sleep.発音を聞く 例文帳に追加

その事についてくよくよするのは止めて眠りに就いた. - 研究社 新和英中辞典

He lay down on the grass and went to sleep.例文帳に追加

彼は草の上に横たわって寝てしまった。 - Tatoeba例文

he pulled the covers over his head and went to sleep発音を聞く 例文帳に追加

彼は頭の上まで布団を被って眠りに就いた - 日本語WordNet

He lay down on the grass and went to sleep.発音を聞く 例文帳に追加

彼は草の上に横たわって寝てしまった。 - Tanaka Corpus

He went to bed, but he couldn't get to sleep and turned from side to side [tossed and turned].発音を聞く 例文帳に追加

彼は床に就いたが眠れずに何度も寝返りを打った. - 研究社 新和英中辞典

The dog opened his eyes drowsily, yawned and went to sleep again.発音を聞く 例文帳に追加

その犬は眠そうに目を開けてあくびをし、再び眠りに落ちた。 - Weblio英語基本例文集

and all men, heavy at heart, went to sleep in their huts or in the open air at their doors.発音を聞く 例文帳に追加

それから、全員うち沈んで、小屋か戸口の外で眠についた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

so Dorothy went to her own room and lay down on the bed and cried herself to sleep.発音を聞く 例文帳に追加

だからドロシーは部屋に戻ってベッドに横たわり、泣きながら眠ってしまいました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Wilson was quieter now, and Michaelis went home to sleep;発音を聞く 例文帳に追加

ウィルソンはもう静かになっていたから、マイカリスも家に帰って眠ることにした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

One night he went for his wife with the cleaver and she had to sleep a neighbour's house.発音を聞く 例文帳に追加

ある晩彼が妻に肉切り包丁で襲い掛かり、彼女は仕方なく近所の家で寝た。 - James Joyce『下宿屋』

At night, SERIZAWA, HIRAYAMA, HIRAMA returned; SERIZAWA and Oume, and Kichiei and HIRAYAMA went to sleep in 10 tatami mat bed room sharing the room with a folding screen, and HIRAMA and Itosato went to sleep in the other room.発音を聞く 例文帳に追加

夜になって芹沢、平山、平間が帰ってきて、芹沢はお梅と平山は吉栄と奥の十畳間を屏風で仕切って同衾し、平間と糸里は別室で寝た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.例文帳に追加

夜遅く家に帰ると親がガミガミうるさくて嫌になっちゃう。どんなに遅くても起きて待ってるんだよ。寝てればいいのにさ。 - Tatoeba例文

Once a beautiful flower put its head out from the grass, but when it saw the notice-board it was so sorry for the children that it slipped back into the ground again, and went off to sleep.発音を聞く 例文帳に追加

あるとき、美しい花が一輪、草むらから頭をもたげましたが、 立て札を見て、子どもたちがかわいそうになり、 地面の中にまたもぐりこんで、眠ってしまいました。 - Oscar Wilde『わがままな大男』