小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 法令用語日英標準対訳辞書 > annual shareholders' meetingの意味・解説 

annual shareholders' meetingとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 定時総会


法令用語日英標準対訳辞書での「annual shareholders' meeting」の意味

annual shareholders meeting


「annual shareholders' meeting」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 56



例文

Statement of Opinions at Annual Shareholders Meeting発音を聞く 例文帳に追加

定時株主総会における会計監査人の意見の陳述 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Provision of Balance Sheet to Annual Shareholders Meeting発音を聞く 例文帳に追加

貸借対照表等の定時株主総会への提出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) That matters listed in each item of paragraph (1) of the preceding article are decided at the annual shareholders meeting; and発音を聞く 例文帳に追加

一 定時株主総会において前条第一項各号に掲げる事項を定めること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) In cases where it is deemed that the resolutions to approve proposals on all matters that are the purpose of the annual shareholders meeting have been made at the shareholders meeting pursuant to the provisions of paragraph (1), such annual shareholders meeting shall be deemed concluded at that time.発音を聞く 例文帳に追加

5 第一項の規定により定時株主総会の目的である事項のすべてについての提案を可決する旨の株主総会の決議があったものとみなされた場合には、その時に当該定時株主総会が終結したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Unless otherwise resolved at the annual shareholders meeting under the preceding paragraph, accounting auditors shall be deemed to have been re-elected at such annual shareholders meeting.発音を聞く 例文帳に追加

2 会計監査人は、前項の定時株主総会において別段の決議がされなかったときは、当該定時株主総会において再任されたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Distribution of dividends of surplus in cases where the matters listed in each item of Article 454(1) are decided at an annual shareholders meeting (or, in cases provided for in the first sentence of Article 439, an annual shareholders meeting or a board of directors meeting under Article 436(3));発音を聞く 例文帳に追加

イ 定時株主総会(第四百三十九条前段に規定する場合にあっては、定時株主総会又は第四百三十六条第三項の取締役会)において第四百五十四条第一項各号に掲げる事項を定める場合における剰余金の配当 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(2) If there is a resolution of an annual shareholders meeting that requires the attendance of accounting auditors, the accounting auditors shall attend the shareholders meeting and state their opinions.発音を聞く 例文帳に追加

2 定時株主総会において会計監査人の出席を求める決議があったときは、会計監査人は、定時株主総会に出席して意見を述べなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「annual shareholders' meeting」の意味

annual shareholders' meeting


「annual shareholders' meeting」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 56



例文

(i) An annual shareholders meeting has decided on the matters listed in the items of Article 448, paragraph (1) inclusive of the Companies Act; and発音を聞く 例文帳に追加

一 定時株主総会において会社法第四百四十八条第一項各号に掲げる事項を定めること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) public notice under the provisions of Article 440(1): the day on which five years have elapsed from the day of the conclusion of the annual shareholders meeting set forth in that paragraph;発音を聞く 例文帳に追加

二 第四百四十条第一項の規定による公告 同項の定時株主総会の終結の日後五年を経過する日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 296 (1) Annual shareholders meeting shall be called within a defined period of time after the end of each business year.発音を聞く 例文帳に追加

第二百九十六条 定時株主総会は、毎事業年度の終了後一定の時期に招集しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) That the matters listed in each item of Article 447(1) shall be determined at the annual shareholders meeting; and発音を聞く 例文帳に追加

イ 定時株主総会において第四百四十七条第一項各号に掲げる事項を定めること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Financial Statements that have been submitted or provided pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall be approved by the annual shareholders meeting.発音を聞く 例文帳に追加

2 前項の規定により提出され、又は提供された計算書類は、定時株主総会の承認を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Directors shall report the contents of the business reports submitted or provided pursuant to the provisions of paragraph (1) to the annual shareholders meeting.発音を聞く 例文帳に追加

3 取締役は、第一項の規定により提出され、又は提供された事業報告の内容を定時株主総会に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Balance Sheets that have been submitted or provided pursuant to the provisions of the preceding paragraph must be approved by the annual shareholders meeting.発音を聞く 例文帳に追加

2 前項の規定により提出され、又は提供された貸借対照表は、定時株主総会の承認を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(3) Directors must report the contents of the administrative reports submitted or provided pursuant to the provisions of paragraph (1) to the annual shareholders meeting.発音を聞く 例文帳に追加

3 清算人は、第一項の規定により提出され、又は提供された事務報告の内容を定時株主総会に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


annual shareholders' meetingのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS