小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

英和・和英辞典で「area in Tokyo」に一致する見出し語は見つかりませんでしたが、
下記にお探しの言葉があるかもしれません。

「area in Tokyo」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 174



例文

Raise in fare in the Tokyo area発音を聞く 例文帳に追加

東京地区運賃値上げ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 14, a new area called "Tokyo Okashi Land" opened in JR Tokyo Station.発音を聞く 例文帳に追加

4月14日, JR東京駅に新ゾーン「東京おかしランド」がオープンした。 - 浜島書店 Catch a Wave

in Tokyo in the Meiji era, a land area with high rent発音を聞く 例文帳に追加

明治時代の東京の土地の賃貸料の高い地区 - EDR日英対訳辞書

Which area of Tokyo is your office in?例文帳に追加

東京のどこの地域にあなたの職場はあるのですか? - Weblio Email例文集

They said the epicenter of this earthquake wasn't in the Tokyo metropolitan area.例文帳に追加

首都直下地震ではないと言っていました。 - 時事英語例文集

There's a fuel shortage even in the Tokyo area.例文帳に追加

首都圏でも燃料が不足している。 - Tatoeba例文

These four youths share an apartment in the Tokyo area.例文帳に追加

この4人の若者が都内でルームシェアしている。 - Tatoeba例文

to walk in the an area of Tokyo called Ginza発音を聞く 例文帳に追加

東京の銀座をぶらぶら歩き回る - EDR日英対訳辞書

an amusement area in Asakusa Park, Tokyo, Japan発音を聞く 例文帳に追加

東京の浅草公園にあった娯楽場 - EDR日英対訳辞書

Today this area corresponds to the region of Akashicho town in Chuo ward (Tokyo).発音を聞く 例文帳に追加

今日の中央区(東京都)明石町一帯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought that "Tahi" is present day Tama area in Tokyo Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

「多氷(たひ)」は現在の東京都多摩地区とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An Athletic Event in Tokyo's Business Area発音を聞く 例文帳に追加

東京のオフィス街で陸上イベント - 浜島書店 Catch a Wave

The Tokyo Metropolitan Police Department, local governments of Tokyo and Minato Ward, railroad companies and other companies in the area took part in the drill.発音を聞く 例文帳に追加

警視庁,東京都と港区,鉄道会社,このエリアの他の企業が訓練に参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The business area in Marunouchi, Tokyo, became the site of "Tokyo Street Track & Field" on May 27.発音を聞く 例文帳に追加

5月27日,東京・丸の内のオフィス街が「東京ストリート陸上」の会場になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Japan, private railways take an important role especially in the Tokyo area, Osaka area, and Nagoya area.発音を聞く 例文帳に追加

日本では、特に東京圏、大阪圏、名古屋圏の鉄道は、私鉄の果たす役割が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the secondhand bookstores in Tokyo are clustered in this area.発音を聞く 例文帳に追加

東京の古書店の大半はこの界隈に立ち並んでいる. - 研究社 新和英中辞典

In the Tokyo Metropolitan area, shouldering the mikoshi in the Edomae-katsugi style while calling out, 'Soiya, seiya' is well-known.発音を聞く 例文帳に追加

東京都内では「ソイヤ、セイヤ」の江戸前担ぎが有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name Kuramae, an area near Asakusa, Tokyo, literally means "in front of storehouses" and is derived from the rice storehouses and fudasashi merchants in front of them.発音を聞く 例文帳に追加

浅草・蔵前の地名はこれが由来である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The head temple is Higashi Hongan-ji Temple in Taito Ward, Tokyo Metropolitan Area.発音を聞く 例文帳に追加

本山は東京都台東区の東本願寺(東京都台東区)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the common name of the area in the vicinity of Jingu-mae, Shibuya Ward, Tokyo (Shibuya Ward).発音を聞く 例文帳に追加

東京都渋谷区神宮前(渋谷区)周辺の俗称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ieyasu moved to Kanto (area around Tokyo) after the Siege of Odawara in 1590.発音を聞く 例文帳に追加

1590年の小田原の役後、家康は関東に移ることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similar conditions exist along the Yokohama Line, Nanbu Line and Musashino Line running in the Tokyo metropolitan area.発音を聞く 例文帳に追加

これは首都圏の横浜線や南武線、武蔵野線と同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fifty Jaguar taxis will start service in the Tokyo area this fall.発音を聞く 例文帳に追加

50台のジャガーのタクシーが,今秋,首都圏で営業を始める。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kanda in Tokyo is said to be the world's largest antiquarian bookstore area.発音を聞く 例文帳に追加

東京の神田は,世界最大の古書店街であると言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The station has the largest jurisdictional area of any of the police stations in Tokyo’s 23 wards.発音を聞く 例文帳に追加

同署は東京23区内の警察署の中で最大の管轄区域を持つ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Jusco supermarkets in the Tokyo metropolitan area are now selling Japanese anchovies.発音を聞く 例文帳に追加

首都圏にあるジャスコの店舗では現在,セグロイワシを販売している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Osaka metropolitan area too matches Tokyo in its level of diversity.例文帳に追加

また、大阪市圏は、東京都市圏に比肩する多様性を有している。 - 経済産業省

Tsukudani are made of sea foods that are boiled in soy sauce and originated in the Tsukuda (in Chuo Ward Tokyo) area of Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

佃煮(つくだに)とは、東京都中央区(東京都)佃(東京都中央区)を発祥とされる海産物の煮物のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soetsu IKEI (1644 - 1714) was a high priest, who served as the 253rd head priest of Daitoku-ji Temple before returning to Tokyo and serving at Shoun-ji Temple in Hiro and Tokai-ji Temple (Shinagawa Ward, Tokyo Metropolitan Area).発音を聞く 例文帳に追加

怡渓宗悦(1644年~1714年)は大徳寺253世に就いたあと江戸に帰って広尾祥雲寺や東海寺(東京都品川区)にあった高僧である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, both in the Tokyo area and in the Kinki region, Udon noodles are served in long-established Udon shops and their branch shops.発音を聞く 例文帳に追加

現在、東京周辺、近畿ともにうどんの専門店は従来の店とチェーン店がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And, since the 'Mini-bubble economy' in about 2006, it has been gaining popularity again in the Tokyo area.発音を聞く 例文帳に追加

また、2006年頃の「小バブル景気」に伴い、東京圏にて人気が再燃しつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1871, a modern public postal service was established to connect between Tokyo and Osaka, and the service area was expanded throughout Japan in 1872.発音を聞く 例文帳に追加

1871年に東京~大阪間を結ぶものとして開始され、翌1872年には全国的に開始される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Agency for Natural Resources and Energy in the Ministry of Economy, Trade and Industry started a campaign to save electricity in the Tokyo metropolitan area.発音を聞く 例文帳に追加

経済産業省資源エネルギー庁が,首都圏での節電キャンペーンを始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The productivity of the Tokyo area proved to be higher than those of the Osaka and Nagoya areas inwholesale and retail,” “financial business and insurance,” and “services.” The high productivity of the service industry in the Tokyo area reflects population flow into this area.例文帳に追加

「卸・小売」、「金融・保険」、「サービス」のいずれにおいても、東京圏の生産性が名古屋圏、大阪圏より高く、東京圏のサービス産業の生産性の高さの背景に、東京圏への人口流入があることがうかがえる。 - 経済産業省

Today, Tsukudani appears as local delicacies throughout the country in various locations and can no longer be considered as something solely from the Tokyo area.発音を聞く 例文帳に追加

今では全国各地に土地の名物の佃煮はあり、江戸前に限るということはなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tradition was often seen in the regions around Kanto area (Tokyo) until the latter half of the 1980's.発音を聞く 例文帳に追加

この風習は1980年代後半までは関東地方(東京)などを中心に多く見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koishikawa () refers to Koishikawa (小石川), an area in the current Bunkyo Ward, Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

「礫川(こいしかわ)」とは「小石川」のことであり、現在は東京都文京区に属している一地域。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the area near Tokyo, Mamegara (a soybean sprig after removing seeds) is added to holly and a sardine's head.発音を聞く 例文帳に追加

東京付近では、柊と鰯の頭にさらに豆柄(まめがら。種子を取り去った大豆の枝。)が加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term Kamigata uta has been used as another name of 'jiuta' (a genre of traditional songs accompanied with shamisen), especially in places other than Kamigata, such as Edo (Tokyo area).発音を聞く 例文帳に追加

上方歌は「地歌」の別称としても使われる(特に江戸その他の地域から見ての呼称)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This has the same meaning as "gan wo tsukeru" or "gan wo tobasu" (both meaning to glare at someone), slang expressions in the Tokyo metropolitan area.発音を聞く 例文帳に追加

これは、首都圏方言の俗語表現で“ガン(眼)をつける”または“ガンを飛ばす”と同義である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The whole country celebrated the birth in grand style, which was exemplified by the lantern procession parading through the metropolitan area of Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

その奉祝ムードは実に盛大なもので、東京市内では提灯行列が出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being a great actor, he mainly performs in the Kansai area, but also performs across the country including Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

関西を中心に活動するが、東京ほか全国から望まれて出演する実力派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, even at present there are many people who proclaim themselves as descendents of the Hirayama clan in Tama area of Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

しかし現在でも平山氏の子孫を称する人々が多摩地区に多く暮らしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The mass media also went to the poisoned area and the copper-mine poisoning problem became widely known among them in Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

この臨検にはマスコミも同行し、鉱毒被害は東京のマスコミに広く知られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

以下のキーワードの中に探している言葉があるかもしれません。

「area in Tokyo」に近いキーワードやフレーズ

※Weblio英和辞典・和英辞典に収録されている単語を、文字コード順(UTF-8)に並べた場合に前後にある言葉の一覧です。

Weblio翻訳の結果

「area in Tokyo」を「Weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。

東京地域

英語翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

検索語の一部に含まれている単語

検索語の中に部分的に含まれている単語を表示しています。

area /é(ə)riə/
面積
in /iːn/
…の中に
Tokyo /ˈtokiˌo/
東京
ok /òʊkéɪ/
よろしくて, だいじょうぶで, オーケーで, 間違いなしで
yo /jóʊ/
よー, よう

検索のヒント

  • キーワードに誤字・脱字がないか確かめて下さい。
  • 違うキーワードを使ってみてください。
  • より一般的な言葉を使ってみてください。

その他の役立つヒント

音声・発音記号のデータの著作権について


研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS