around nearbyとは 意味・読み方・使い方

cancer is found in either (1) the kidney and in 1 nearby lymph node; or (2) an adrenal gland or in the layer of fatty tissue around the kidney, and may be found in 1 nearby lymph node; or (3) the main blood vessels of the kidney and may be found in 1 nearby lymph node.発音を聞く 例文帳に追加

がんが（1）腎臓および周辺の1個のリンパ節に認められる；または（2）副腎もしくは腎臓周囲の脂肪組織層に認められ、隣接する1個のリンパ節で見つかることがある；または（3）腎臓の主要血管に認められ、隣接する1個のリンパ節で見つかることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer has spread (1) beyond the layer of fatty tissue around the kidney and may be found in 1 nearby lymph node; or (2) to 2 or more nearby lymph nodes; or (3) to other organs, such as the bowel, pancreas, or lungs, and may be found in nearby lymph nodes.発音を聞く 例文帳に追加

（1）がんが腎臓周囲の脂肪組織層を越えて拡がっており、周辺のリンパ節1つに見つかる場合がある；または（2）がんが周辺のリンパ節2つ以上に拡がっている；または（3）がんが腸管、膵臓、肺などの他の臓器に拡がっており、周辺の複数のリンパ節にも認められる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The Terauke seido (the system in which the public should be registered in any one of designated temples to prove their Buddhist faith) started around 1635, which made all the Japanese people registered in their nearby temples.発音を聞く 例文帳に追加

1635年（寛永12年）ごろ、日本人全員を近くの寺に帰属させる寺請制度が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total area including the grounds of nearby Kofuku-ji Temple, Todai-ji Temple, Kasuga-taisha Shrine, Nara National Museum, and so on, reaches around 660 hectares (about 4 kilometers east and west and about 2 kilometers north and south).発音を聞く 例文帳に追加

周辺の興福寺、東大寺、春日大社、奈良国立博物館、なども含めると総面積はおよそ660ha（東西約4km、南北約2km）に及ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uniforms, towels, flags and many other goods were sold for reasonable prices (around 10 euros) at nearby shops.発音を聞く 例文帳に追加

近くの店では，ユニフォーム，タオル，旗などの多くの商品が手ごろな値段(10ユーロ前後)で売られていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an antenna for a wireless device which, even when a conductive object exists nearby, can excellently transmit and receive radio waves in all directions around.例文帳に追加

近傍に導電物体が存在した場合であっても全周方向の電波を良好に送受信できる無線機器用アンテナを提供する。 - 特許庁

A transparent window 6 is isolated in a central section 8, and a nearby bus 4 is made to pass around three sides of the transparent window.例文帳に追加

透過窓６を中央の区域８内に隔離し、近傍の母線４を透過窓の３辺の周囲を通過させる。 - 特許庁

Consequently, the wrecking vibration transmitted from the building 10 to the nearby building 14 constructed around the building 10 can be reduced.例文帳に追加

これにより、解体建物１０から、この解体建物１０の周辺に建てられた近隣建物１４へ伝達される解体振動を低減することができる。 - 特許庁