as long as there isとは 意味・読み方・使い方

3. There is no man wholly free from temptations so long as he liveth,発音を聞く 例文帳に追加

生きている限り人間は誘惑から安全でいるわけにはいきません。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

As long as there is sunlight in an emergency, a solar panel that does not specially need any fuel is used.例文帳に追加

緊急時太陽光がある限り、特に燃料を必要としない太陽光パネルを採用する。 - 特許庁

It is expected that "meshing" will continue as long as there is no significant growth in the demand of the overall economy.例文帳に追加

経済全体の需要が大きく伸びない限り、こうしたメッシュ化の動きは続くと予想される。 - 経済産業省

The pointers are valid only as long as there is no call to other netgroup-related functions.発音を聞く 例文帳に追加

得られたポインタは、ネットグループ関係の関数のいずれかが呼ばれるまでの間だけ有効である。 - JM

I will light it, and as long as there is any gas in this cylinder it will go on burning.発音を聞く 例文帳に追加

火をつけると、シリンダーの中に石炭ガスが残っていれば、燃え続けます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Seiro (wooden steamer with the bottom made of reeds) is also used as a serving dish for soba but, even if soba is served in a seiro, it is still identified as zaru soba as long as there is nori on top.発音を聞く 例文帳に追加

また、蕎麦の器には「せいろ」もあるが、せいろに乗った蕎麦でも海苔がかかっていればざる蕎麦である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Er" "What do you want?" "Is it okay if I take one of these persimmons?" "Sure, as long as there aren't just one or two left you can take as many as you like."例文帳に追加

「あの」「わしになんか用かい？」「この柿、ひとつもらってもいいですか？」「ええよ。１つないと２つないと好きなだけ持っていきな」 - Tatoeba例文

Even if there are no retail stores in the vicinity, the problem will be solved as long as there is a secure access to the public transportation.発音を聞く 例文帳に追加

周辺に小売店舗が皆無であったとしても、公共交通のアクセスがきちんと確保されていれば問題の解決につながるからである。 - 経済産業省