as matters standとは 意味・読み方・使い方

In the existing state of matters,―As matters now stand,―nothing can be done.発音を聞く 例文帳に追加

目下の情況にてはいかんともなすべからず - 斎藤和英大辞典

In the present state of thing,―In the existing state of affairs,―As matters now stand,―education is out of the question.発音を聞く 例文帳に追加

現今の状態では教育などは思いも寄らぬ - 斎藤和英大辞典

In the present state of things―In the existing state of matters,―As matters now stand,―As things are,―education is out of the question.発音を聞く 例文帳に追加

現今の有様では教育などは思いも寄らぬ - 斎藤和英大辞典

In the present state of matters,―As matters now stand,―there is no saying when the affair will come to a settlement.発音を聞く 例文帳に追加

今の様子では事件がいつ片づくかわからん - 斎藤和英大辞典

As matters now stand, they are doomed to a standstill.発音を聞く 例文帳に追加

今のままではとうてい行き詰まりの運命を免れまい - 斎藤和英大辞典

In the present state of things,―As matters now stand,―there is no saying when the matter will come to a termination.発音を聞く 例文帳に追加

この模様では事件がいつ片づくかわからぬ - 斎藤和英大辞典

As matters now stand, capitalists and labourers are at odds―at loggerheads―at daggers drawn―with each other.発音を聞く 例文帳に追加

今のところでは資本家と労働者はにらみ合いの姿だ - 斎藤和英大辞典

Although it is possible, no historical materials containing the name 'Yukimura' has been found, so it is impossible to verify it as matters now stand.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、可能性としてありうるものの「幸村」という名が記された史料が見つかっておらず、現状では立証が不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス