aside from the subjectとは 意味・読み方・使い方

That's another question―beside the question―aside from the subject.発音を聞く 例文帳に追加

そりゃ別の話だ - 斎藤和英大辞典

That's another question―（問題外の意味なら）―beside the question―aside from the subject.発音を聞く 例文帳に追加

そりゃ別問題だ - 斎藤和英大辞典

Your remark is beside the question―aside from the subject.発音を聞く 例文帳に追加

君の言わるることは問題外だ - 斎藤和英大辞典

lose clarity or turn aside especially from the main subject of attention or course of argument in writing, thinking, or speaking発音を聞く 例文帳に追加

明瞭さを失うあるいは、特に注目の主題、執筆、思考あるいは会話の議論の順序から外れる - 日本語WordNet

In addition to the limitations described above, many FTAs/EPAs exempt certain matters from the scope of the relevant dispute settlement procedure (with a view to setting aside such matters which are too sensitive to a party thereto or which a party thereto considers inappropriate to subject to a "judicial" dispute settlement.例文帳に追加

上記のとおり付託事項の射程を定める一方、締 約国にとってセンシティブな分野又は司法的解決 がなじまない分野を留保するため、特定の問題に ついては紛争解決手続を適用しないとの規定を置 く協定も多い。 - 経済産業省